а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

好

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

hǎo

Щ

ɡ

t

Ґ

добре

Т

ɦ

t͡s

Г

好

好

好

好

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

这本书很好。

u

И

У

j

Zhč běn shū hěn hǎo.

w

Й

В

ʲ

Ця книга дуже хороша.

x

Ь

Х

jɑ

这

本

书

很

好

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

这

本

书

很

好

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

今天天气很好。

0

Ю

0

k

Jīntiān tiānqě hěn hǎo.

0

К

0

l

Погода сьогодні хороша.

0

Л

0

m

今

天

天

气

很

好

。

0

М

0

n

0

Н

今

天

天

气

很

好

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

没关系

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

méi guānxi

Щ

ɡ

t

Ґ

Це неважливо

Т

ɦ

t͡s

Г

没

关

系

没

关

系

没

关

系

没

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

对不起！-没关系。

u

И

У

j

Duěbuqǐ! - Méi guānxi.

w

Й

В

ʲ

вибачте! -Це неважливо.

x

Ь

Х

jɑ

对

不

起

！

-

没

关

系

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

对

不

起

！

-

没

关

系

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

对不起！-没关系。

0

Ю

0

k

Duěbuqǐ! - Méi guānxi.

0

К

0

l

вибачте! -Це неважливо.

0

Л

0

m

对

不

起

！

-

没

关

系

。

0

М

0

n

0

Н

对

不

起

！

-

没

关

系

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

你

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

nǐ

Щ

ɡ

t

Ґ

ви

Т

ɦ

t͡s

Г

你

你

你

你

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

你叫什么名字？

u

И

У

j

Nǐ jiŕo shénme míngzi?

w

Й

В

ʲ

ім'я?', 'uk-UA')" style='font-size:20.0pt; font-family:DengXian;color:black'>Можна сказати ваше ім'я?

x

Ь

Х

jɑ

你

叫

什

么

名

字

？

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

你

叫

什

么

名

字

？

Ж

ji

0

Ї

0

ju

你叫什么名字？

0

Ю

0

k

Nǐ jiŕo shénme míngzi?

0

К

0

l

ім'я?', 'uk-UA')" style='font-size:20.0pt; font-family:DengXian;color:black'>Можна сказати ваше ім'я?

0

Л

0

m

你

叫

什

么

名

字

？

0

М

0

n

0

Н

你

叫

什

么

名

字

？

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

您

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

nín

Щ

ɡ

t

Ґ

ви

Т

ɦ

t͡s

Г

您

您

您

您

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

您好，您要什么？

u

И

У

j

Nín hǎo, nín yŕo shénme?

w

Й

В

ʲ

Привіт, що ти хочеш?

x

Ь

Х

jɑ

您

好

，

您

要

什

么

？

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

您

好

，

您

要

什

么

？

Ж

ji

0

Ї

0

ju

您是老师吗？

0

Ю

0

k

Nín shě lǎoshī ma?

0

К

0

l

Ти вчитель?

0

Л

0

m

您

是

老

师

吗

？

0

М

0

n

0

Н

您

是

老

师

吗

？

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

你们

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

nǐmen

Щ

ɡ

t

Ґ

ви

Т

ɦ

t͡s

Г

你

们

你

们

你

们

你

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

你们都是学生吗？

u

И

У

j

Nǐmen dōu shě xuéshēng ma?

w

Й

В

ʲ

Ви всі студенти?

x

Ь

Х

jɑ

你

们

都

是

学

生

吗

？

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

你

们

都

是

学

生

吗

？

Ж

ji

0

Ї

0

ju

你们想喝什么？

0

Ю

0

k

Nǐmen xiǎng hē shénme?

0

К

0

l

Що ви хочете пити?

0

Л

0

m

你

们

想

喝

什

么

？

0

М

0

n

0

Н

你

们

想

喝

什

么

？

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

对不起

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

duěbuqǐ

Щ

ɡ

t

Ґ

вибачте

Т

ɦ

t͡s

Г

对

不

起

对

不

起

对

不

起

对

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

对不起，我迟到了。

u

И

У

j

Duěbuqǐ, wǒ chídŕo le.

w

Й

В

ʲ

ізнився.', 'uk-UA')" style='font-size:20.0pt;font-family:DengXian;color:black'>Вибач я запізнився.

x

Ь

Х

jɑ

对

不

起

，

我

迟

到

了

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

对

不

起

，

我

迟

到

了

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

对不起，我迟到了。

0

Ю

0

k

Duěbuqǐ, wǒ chídŕo le.

0

К

0

l

ізнився.', 'uk-UA')" style='font-size:20.0pt;font-family:DengXian;color:black'>Вибач я запізнився.

0

Л

0

m

对

不

起

，

我

迟

到

了

。

0

М

0

n

0

Н

对

不

起

，

我

迟

到

了

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

不

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

bů

Щ

ɡ

t

Ґ

Немає

Т

ɦ

t͡s

Г

不

不

不

不

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

我不喜欢他。

u

И

У

j

Wǒ bů xǐhuan tā.

w

Й

В

ʲ

Я не люблю його.

x

Ь

Х

jɑ

我

不

喜

欢

他

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

我

不

喜

欢

他

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

我不喜欢喝咖啡。

0

Ю

0

k

Wǒ bů xǐhuan hē kāfēi.

0

К

0

l

Я не люблю пити каву.

0

Л

0

m

我

不

喜

欢

喝

咖

啡

。

0

М

0

n

0

Н

我

不

喜

欢

喝

咖

啡

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

不客气

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

bú kčqi

Щ

ɡ

t

Ґ

Ласкаво просимо

Т

ɦ

t͡s

Г

不

客

气

不

客

气

不

客

气

不

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

谢谢你！-不客气。

u

И

У

j

Xičxič nǐ! - Bú kčqi.

w

Й

В

ʲ

Дякую тобі! -Ласкаво просимо.

x

Ь

Х

jɑ

谢

谢

你

！

-

不

客

气

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

谢

谢

你

！

-

不

客

气

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

谢谢你！-不客气。

0

Ю

0

k

Xičxič nǐ! - Bú kčqi.

0

К

0

l

Дякую тобі! -Ласкаво просимо.

0

Л

0

m

谢

谢

你

！

-

不

客

气

。

0

М

0

n

0

Н

谢

谢

你

！

-

不

客

气

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

谢谢

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

xičxie

Щ

ɡ

t

Ґ

Дякую

Т

ɦ

t͡s

Г

谢

谢

谢

谢

谢

谢

谢

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

谢谢你！

u

И

У

j

Xičxič nǐ!

w

Й

В

ʲ

Дякую тобі!

x

Ь

Х

jɑ

谢

谢

你

！

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

谢

谢

你

！

Ж

ji

0

Ї

0

ju

谢谢你！

0

Ю

0

k

Xičxič nǐ!

0

К

0

l

Дякую тобі!

0

Л

0

m

谢

谢

你

！

0

М

0

n

0

Н

谢

谢

你

！

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

再见

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

zŕijiŕn

Щ

ɡ

t

Ґ

до побачення

Т

ɦ

t͡s

Г

再

见

再

见

再

见

再

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

再见！

u

И

У

j

Zŕijiŕn!

w

Й

В

ʲ

до побачення!

x

Ь

Х

jɑ

再

见

！

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

再

见

！

Ж

ji

0

Ї

0

ju

明天见，再见！

0

Ю

0

k

Míngtiān jiŕn, zŕijiŕn!

0

К

0

l

До завтра, до побачення!

0

Л

0

m

明

天

见

，

再

见

！

0

М

0

n

0

Н

明

天

见

，

再

见

！

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

名字

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

míngzi

Щ

ɡ

t

Ґ

назва

Т

ɦ

t͡s

Г

名

字

名

字

名

字

名

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

你的名字是什么？

u

И

У

j

Nǐ de míngzi shě shénme?

w

Й

В

ʲ

як тебе звуть

x

Ь

Х

jɑ

你

的

名

字

是

什

么

？

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

你

的

名

字

是

什

么

？

Ж

ji

0

Ї

0

ju

我的名字是李华。

0

Ю

0

k

Wǒ de míngzi shě Lǐ Huá.

0

К

0

l

і Хуа.', 'uk-UA')" style='font-size:20.0pt;font-family:DengXian;color:black'>Мене звати Лі Хуа.

0

Л

0

m

我

的

名

字

是

李

华

。

0

М

0

n

0

Н

我

的

名

字

是

李

华

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

老师

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

lǎoshī

Щ

ɡ

t

Ґ

викладач

Т

ɦ

t͡s

Г

老

师

老

师

老

师

老

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

我们的老师很好。

u

И

У

j

Wǒmen de lǎoshī hěn hǎo.

w

Й

В

ʲ

Наші викладачі дуже хороші.

x

Ь

Х

jɑ

我

们

的

老

师

很

好

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

我

们

的

老

师

很

好

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

他是我们的老师。

0

Ю

0

k

Tā shě wǒmen de lǎoshī.

0

К

0

l

Він наш учитель.

0

Л

0

m

他

是

我

们

的

老

师

。

0

М

0

n

0

Н

他

是

我

们

的

老

师

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

学生

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

xuésheng

Щ

ɡ

t

Ґ

студент

Т

ɦ

t͡s

Г

学

生

学

生

学

生

学

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

我是学生。

u

И

У

j

Wǒ shě xuéshēng.

w

Й

В

ʲ

Я студент.

x

Ь

Х

jɑ

我

是

学

生

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

我

是

学

生

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

他是好学生。

0

Ю

0

k

Tā shě hǎo xuéshēng.

0

К

0

l

Він хороший учень.

0

Л

0

m

他

是

好

学

生

。

0

М

0

n

0

Н

他

是

好

学

生

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

人

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

rén

Щ

ɡ

t

Ґ

Люди

Т

ɦ

t͡s

Г

人

人

人

人

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

这里有很多人。

u

И

У

j

Zhčlǐ yǒu hěn duō rén.

w

Й

В

ʲ

Тут багато людей.

x

Ь

Х

jɑ

这

里

有

很

多

人

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

这

里

有

很

多

人

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

他是好人。

0

Ю

0

k

Tā shě hǎo rén.

0

К

0

l

Він молодець.

0

Л

0

m

他

是

好

人

。

0

М

0

n

0

Н

他

是

好

人

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

吗

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

ma

Щ

ɡ

t

Ґ

?

Т

ɦ

t͡s

Г

吗

吗

吗

吗

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

你好吗？

u

И

У

j

Nǐ hǎo ma?

w

Й

В

ʲ

Все гаразд?

x

Ь

Х

jɑ

你

好

吗

？

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

你

好

吗

？

Ж

ji

0

Ї

0

ju

你好吗？

0

Ю

0

k

Nǐ hǎo ma?

0

К

0

l

Все гаразд?

0

Л

0

m

你

好

吗

？

0

М

0

n

0

Н

你

好

吗

？

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

李月

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

Lǐ Yuč

Щ

ɡ

t

Ґ

Лі Юе

Т

ɦ

t͡s

Г

李

月

李

月

李

月

李

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

李月是我的朋友。

u

И

У

j

Lǐ Yuč shě wǒ de péngyou.

w

Й

В

ʲ

Лі Юе мій друг.

x

Ь

Х

jɑ

李

月

是

我

的

朋

友

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

李

月

是

我

的

朋

友

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

李月在学汉语。

0

Ю

0

k

Lǐ Yuč zŕi xué Hŕnyǔ.

0

К

0

l

Лі Юе вивчає китайську мову.

0

Л

0

m

李

月

在

学

汉

语

。

0

М

0

n

0

Н

李

月

在

学

汉

语

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

中国

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

Zhōngguó

Щ

ɡ

t

Ґ

Китай

Т

ɦ

t͡s

Г

中

国

中

国

中

国

中

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

我爱中国。

u

И

У

j

Wǒ ŕi Zhōngguó.

w

Й

В

ʲ

Я люблю Китай.

x

Ь

Х

jɑ

我

爱

中

国

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

我

爱

中

国

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

我喜欢中国。

0

Ю

0

k

Wǒ xǐhuan Zhōngguó.

0

К

0

l

Мені подобається Китай.

0

Л

0

m

我

喜

欢

中

国

。

0

М

0

n

0

Н

我

喜

欢

中

国

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

美国

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

Měiguó

Щ

ɡ

t

Ґ

США

Т

ɦ

t͡s

Г

美

国

美

国

美

国

美

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

我住在美国。

u

И

У

j

Wǒ zhů zŕi Měiguó.

w

Й

В

ʲ

Я живу в США.

x

Ь

Х

jɑ

我

住

在

美

国

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

我

住

在

美

国

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

他是美国人。

0

Ю

0

k

Tā shě Měiguó rén.

0

К

0

l

Він американець.

0

Л

0

m

他

是

美

国

人

。

0

М

0

n

0

Н

他

是

美

国

人

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

什么

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

shénme

Щ

ɡ

t

Ґ

Що

Т

ɦ

t͡s

Г

什

么

什

么

什

么

什

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

这是什么？

u

И

У

j

Zhč shě shénme?

w

Й

В

ʲ

Що це?

x

Ь

Х

jɑ

这

是

什

么

？

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

这

是

什

么

？

Ж

ji

0

Ї

0

ju

这是什么？

0

Ю

0

k

Zhč shě shénme?

0

К

0

l

Що це?

0

Л

0

m

这

是

什

么

？

0

М

0

n

0

Н

这

是

什

么

？

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

我

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

wǒ

Щ

ɡ

t

Ґ

я

Т

ɦ

t͡s

Г

我

我

我

我

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

我是学生。

u

И

У

j

Wǒ shě xuéshēng.

w

Й

В

ʲ

Я студент.

x

Ь

Х

jɑ

我

是

学

生

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

我

是

学

生

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

我是学生。

0

Ю

0

k

Wǒ shě xuéshēng.

0

К

0

l

Я студент.

0

Л

0

m

我

是

学

生

。

0

М

0

n

0

Н

我

是

学

生

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

叫

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

jiŕo

Щ

ɡ

t

Ґ

Телефонуйте

Т

ɦ

t͡s

Г

叫

叫

叫

叫

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

我叫李华。

u

И

У

j

Wǒ jiŕo Lǐ Huá.

w

Й

В

ʲ

і Хуа.', 'uk-UA')" style='font-size:20.0pt;font-family:DengXian;color:black'>Мене звати Лі Хуа.

x

Ь

Х

jɑ

我

叫

李

华

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

我

叫

李

华

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

你叫什么名字？

0

Ю

0

k

Nǐ jiŕo shénme míngzi?

0

К

0

l

ім'я?', 'uk-UA')" style='font-size:20.0pt; font-family:DengXian;color:black'>Можна сказати ваше ім'я?

0

Л

0

m

你

叫

什

么

名

字

？

0

М

0

n

0

Н

你

叫

什

么

名

字

？

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

是

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

shě

Щ

ɡ

t

Ґ

так

Т

ɦ

t͡s

Г

是

是

是

是

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

我是学生。

u

И

У

j

Wǒ shě xuéshēng.

w

Й

В

ʲ

Я студент.

x

Ь

Х

jɑ

我

是

学

生

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

我

是

学

生

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

他是医生。

0

Ю

0

k

Tā shě yīshēng.

0

К

0

l

Він лікар.

0

Л

0

m

他

是

医

生

。

0

М

0

n

0

Н

他

是

医

生

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

汉语

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

Hŕnyǔ

Щ

ɡ

t

Ґ

китайський

Т

ɦ

t͡s

Г

汉

语

汉

语

汉

语

汉

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

我在学汉语。

u

И

У

j

Wǒ zŕi xué Hŕnyǔ.

w

Й

В

ʲ

Я вивчаю китайську мову.

x

Ь

Х

jɑ

我

在

学

汉

语

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

我

在

学

汉

语

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

我们学习汉语。

0

Ю

0

k

Wǒmen xuéxí Hŕnyǔ.

0

К

0

l

Вчимо китайську.

0

Л

0

m

我

们

学

习

汉

语

。

0

М

0

n

0

Н

我

们

学

习

汉

语

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

国

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

guó

Щ

ɡ

t

Ґ

країна

Т

ɦ

t͡s

Г

国

国

国

国

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

我们的国家很大。

u

И

У

j

Wǒmen de guójiā hěn dŕ.

w

Й

В

ʲ

Наша країна велика.

x

Ь

Х

jɑ

我

们

的

国

家

很

大

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

我

们

的

国

家

很

大

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

中国是一个大国。

0

Ю

0

k

Zhōngguó shě yí ge dŕ guó.

0

К

0

l

Китай – велика країна.

0

Л

0

m

中

国

是

一

个

大

国

。

0

М

0

n

0

Н

中

国

是

一

个

大

国

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

同学

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

tóngxué

Щ

ɡ

t

Ґ

однокласник

Т

ɦ

t͡s

Г

同

学

同

学

同

学

同

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

他是我的同学。

u

И

У

j

Tā shě wǒ de tóngxué.

w

Й

В

ʲ

він мій однокласник.

x

Ь

Х

jɑ

他

是

我

的

同

学

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

他

是

我

的

同

学

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

他是我的同学。

0

Ю

0

k

Tā shě wǒ de tóngxué.

0

К

0

l

він мій однокласник.

0

Л

0

m

他

是

我

的

同

学

。

0

М

0

n

0

Н

他

是

我

的

同

学

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

朋友

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

péngyou

Щ

ɡ

t

Ґ

друг

Т

ɦ

t͡s

Г

朋

友

朋

友

朋

友

朋

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

他是我的朋友。

u

И

У

j

Tā shě wǒ de péngyou.

w

Й

В

ʲ

він мій друг.

x

Ь

Х

jɑ

他

是

我

的

朋

友

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

他

是

我

的

朋

友

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

他是我的朋友。

0

Ю

0

k

Tā shě wǒ de péngyou.

0

К

0

l

він мій друг.

0

Л

0

m

他

是

我

的

朋

友

。

0

М

0

n

0

Н

他

是

我

的

朋

友

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

的

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

de

Щ

ɡ

t

Ґ

з

Т

ɦ

t͡s

Г

的

的

的

的

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

这是我的书。

u

И

У

j

Zhč shě wǒ de shū.

w

Й

В

ʲ

це моя книга.

x

Ь

Х

jɑ

这

是

我

的

书

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

这

是

我

的

书

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

这是我的学校。

0

Ю

0

k

Zhč shě wǒ de xuéxiŕo.

0

К

0

l

це моя школа.

0

Л

0

m

这

是

我

的

学

校

。

0

М

0

n

0

Н

这

是

我

的

学

校

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

呢

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

ne

Щ

ɡ

t

Ґ

Вовняна тканина

Т

ɦ

t͡s

Г

呢

呢

呢

呢

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

你呢？

u

И

У

j

Nǐ ne?

w

Й

В

ʲ

І ти?

x

Ь

Х

jɑ

你

呢

？

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

你

呢

？

Ж

ji

0

Ї

0

ju

你呢？

0

Ю

0

k

Nǐ ne?

0

К

0

l

І ти?

0

Л

0

m

你

呢

？

0

М

0

n

0

Н

你

呢

？

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

她

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

tā

Щ

ɡ

t

Ґ

вона

Т

ɦ

t͡s

Г

她

她

她

她

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

她是学生。

u

И

У

j

Tā shě xuéshēng.

w

Й

В

ʲ

Вона студентка.

x

Ь

Х

jɑ

她

是

学

生

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

她

是

学

生

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

她是学生。

0

Ю

0

k

Tā shě xuéshēng.

0

К

0

l

Вона студентка.

0

Л

0

m

她

是

学

生

。

0

М

0

n

0

Н

她

是

学

生

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

谁

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

shéi

Щ

ɡ

t

Ґ

ВООЗ

Т

ɦ

t͡s

Г

谁

谁

谁

谁

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

他是谁？

u

И

У

j

Tā shě shéi?

w

Й

В

ʲ

хто він?

x

Ь

Х

jɑ

他

是

谁

？

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

他

是

谁

？

Ж

ji

0

Ї

0

ju

这个人是谁？

0

Ю

0

k

Zhč ge rén shě shéi?

0

К

0

l

Хто цей хлопець?

0

Л

0

m

这

个

人

是

谁

？

0

М

0

n

0

Н

这

个

人

是

谁

？

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

哪

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

nǎ

Щ

ɡ

t

Ґ

де

Т

ɦ

t͡s

Г

哪

哪

哪

哪

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

你是哪国人？

u

И

У

j

Nǐ shě nǎ guó rén?

w

Й

В

ʲ

їни?', 'uk-UA')" style='font-size:20.0pt;font-family:DengXian;color:black'>з якої ти країни?

x

Ь

Х

jɑ

你

是

哪

国

人

？

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

你

是

哪

国

人

？

Ж

ji

0

Ї

0

ju

你是哪国人？

0

Ю

0

k

Nǐ shě nǎ guó rén?

0

К

0

l

їни?', 'uk-UA')" style='font-size:20.0pt;font-family:DengXian;color:black'>з якої ти країни?

0

Л

0

m

你

是

哪

国

人

？

0

М

0

n

0

Н

你

是

哪

国

人

？

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

他

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

tā

Щ

ɡ

t

Ґ

він

Т

ɦ

t͡s

Г

他

他

他

他

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

他是医生。

u

И

У

j

Tā shě yīshēng.

w

Й

В

ʲ

Він лікар.

x

Ь

Х

jɑ

他

是

医

生

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

他

是

医

生

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

他是医生。

0

Ю

0

k

Tā shě yīshēng.

0

К

0

l

Він лікар.

0

Л

0

m

他

是

医

生

。

0

М

0

n

0

Н

他

是

医

生

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

大

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

dŕ

Щ

ɡ

t

Ґ

великий

Т

ɦ

t͡s

Г

大

大

大

大

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

这个苹果很大。

u

И

У

j

Zhč ge píngguǒ hěn dŕ.

w

Й

В

ʲ

Це яблуко величезне.

x

Ь

Х

jɑ

这

个

苹

果

很

大

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

这

个

苹

果

很

大

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

这个房子很大。

0

Ю

0

k

Zhč ge fángzi hěn dŕ.

0

К

0

l

Цей будинок величезний.

0

Л

0

m

这

个

房

子

很

大

。

0

М

0

n

0

Н

这

个

房

子

很

大

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

多

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

duō

Щ

ɡ

t

Ґ

багато

Т

ɦ

t͡s

Г

多

多

多

多

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

他有很多书。

u

И

У

j

Tā yǒu hěn duō shū.

w

Й

В

ʲ

У нього багато книг.

x

Ь

Х

jɑ

他

有

很

多

书

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

他

有

很

多

书

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

我有很多朋友。

0

Ю

0

k

Wǒ yǒu hěn duō péngyou.

0

К

0

l

ів.', 'uk-UA')" style='font-size:20.0pt; font-family:DengXian;color:black'>У мене багато друзів.

0

Л

0

m

我

有

很

多

朋

友

。

0

М

0

n

0

Н

我

有

很

多

朋

友

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

口

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

kǒu

Щ

ɡ

t

Ґ

рот

Т

ɦ

t͡s

Г

口

口

口

口

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

我家有四口人。

u

И

У

j

Wǒ jiā yǒu sě kǒu rén.

w

Й

В

ʲ

У моїй родині чотири людини.

x

Ь

Х

jɑ

我

家

有

四

口

人

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

我

家

有

四

口

人

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

这家有三口人。

0

Ю

0

k

Zhč jiā yǒu sān kǒu rén.

0

К

0

l

У цій родині троє людей.

0

Л

0

m

这

家

有

三

口

人

。

0

М

0

n

0

Н

这

家

有

三

口

人

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

岁

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

suě

Щ

ɡ

t

Ґ

вік

Т

ɦ

t͡s

Г

岁

岁

岁

岁

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

他五岁了。

u

И

У

j

Tā wǔ suě le.

w

Й

В

ʲ

Йому п'ять років.

x

Ь

Х

jɑ

他

五

岁

了

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

他

五

岁

了

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

他五岁了。

0

Ю

0

k

Tā wǔ suě le.

0

К

0

l

Йому п'ять років.

0

Л

0

m

他

五

岁

了

。

0

М

0

n

0

Н

他

五

岁

了

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

家

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

jiā

Щ

ɡ

t

Ґ

додому

Т

ɦ

t͡s

Г

家

家

家

家

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

我家有四个人。

u

И

У

j

Wǒ jiā yǒu sě ge rén.

w

Й

В

ʲ

У моїй родині чотири людини.

x

Ь

Х

jɑ

我

家

有

四

个

人

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

我

家

有

四

个

人

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

我家有五口人。

0

Ю

0

k

Wǒ jiā yǒu wǔ kǒu rén.

0

К

0

l

У моїй сім'ї п'ять чоловік.

0

Л

0

m

我

家

有

五

口

人

。

0

М

0

n

0

Н

我

家

有

五

口

人

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

女儿

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

nǚ’ér

Щ

ɡ

t

Ґ

дочка

Т

ɦ

t͡s

Г

女

儿

女

儿

女

儿

女

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

我有一个女儿。

u

И

У

j

Wǒ yǒu yí ge nǚ'ér.

w

Й

В

ʲ

є донька.', 'uk-UA')" style='font-size:20.0pt;font-family:DengXian;color:black'>у мене є донька.

x

Ь

Х

jɑ

我

有

一

个

女

儿

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

我

有

一

个

女

儿

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

我有一个女儿。

0

Ю

0

k

Wǒ yǒu yí ge nǚ'ér.

0

К

0

l

є донька.', 'uk-UA')" style='font-size:20.0pt;font-family:DengXian;color:black'>у мене є донька.

0

Л

0

m

我

有

一

个

女

儿

。

0

М

0

n

0

Н

我

有

一

个

女

儿

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

今年

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

jīnnián

Щ

ɡ

t

Ґ

Цього року

Т

ɦ

t͡s

Г

今

年

今

年

今

年

今

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

今年是2024年。

u

И

У

j

Jīnnián shě 2024 nián.

w

Й

В

ʲ

Цей рік 2024.

x

Ь

Х

jɑ

今

年

是

2

0

2

4

年

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

今

年

是

2

0

2

4

年

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

今年他学习汉语。

0

Ю

0

k

Jīnnián tā xuéxí Hŕnyǔ.

0

К

0

l

ін вивчає китайську мову.', 'uk-UA')" style='font-size:20.0pt;font-family:DengXian;color:black'>Цього року він вивчає китайську мову.

0

Л

0

m

今

年

他

学

习

汉

语

。

0

М

0

n

0

Н

今

年

他

学

习

汉

语

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

了

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

le

Щ

ɡ

t

Ґ

Зрозумів

Т

ɦ

t͡s

Г

了

了

了

了

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

他回家了。

u

И

У

j

Tā huí jiā le.

w

Й

В

ʲ

Він прийшов додому.

x

Ь

Х

jɑ

他

回

家

了

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

他

回

家

了

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

我买了一个苹果。

0

Ю

0

k

Wǒ mǎi le yí ge píngguǒ.

0

К

0

l

Я купив яблуко.

0

Л

0

m

我

买

了

一

个

苹

果

。

0

М

0

n

0

Н

我

买

了

一

个

苹

果

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

几

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

jǐ

Щ

ɡ

t

Ґ

Кілька

Т

ɦ

t͡s

Г

几

几

几

几

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

你有几个朋友？

u

И

У

j

Nǐ yǒu jǐ ge péngyǒu?

w

Й

В

ʲ

скільки в тебе друзів?

x

Ь

Х

jɑ

你

有

几

个

朋

友

？

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

你

有

几

个

朋

友

？

Ж

ji

0

Ї

0

ju

你有几个苹果？

0

Ю

0

k

Nǐ yǒu jǐ ge píngguǒ?

0

К

0

l

Скільки у вас яблук?

0

Л

0

m

你

有

几

个

苹

果

？

0

М

0

n

0

Н

你

有

几

个

苹

果

？

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

有

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

yǒu

Щ

ɡ

t

Ґ

мати

Т

ɦ

t͡s

Г

有

有

有

有

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

我有一个问题。

u

И

У

j

Wǒ yǒu yí ge wčntí.

w

Й

В

ʲ

є питання.', 'uk-UA')" style='font-size:20.0pt;font-family:DengXian;color:black'>У мене є питання.

x

Ь

Х

jɑ

我

有

一

个

问

题

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

我

有

一

个

问

题

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

我有很多书。

0

Ю

0

k

Wǒ yǒu hěn duō shū.

0

К

0

l

У мене багато книжок.

0

Л

0

m

我

有

很

多

书

。

0

М

0

n

0

Н

我

有

很

多

书

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

好吃

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

hǎochī

Щ

ɡ

t

Ґ

смачно

Т

ɦ

t͡s

Г

好

吃

好

吃

好

吃

好

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

这个苹果很好吃。

u

И

У

j

Zhč ge píngguǒ hěn hǎochī.

w

Й

В

ʲ

Це яблуко дуже смачне.

x

Ь

Х

jɑ

这

个

苹

果

很

好

吃

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

这

个

苹

果

很

好

吃

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

这碗面条很好吃。

0

Ю

0

k

Zhč wǎn miŕntiáo hěn hǎochī.

0

К

0

l

Ця миска з локшиною дуже смачна.

0

Л

0

m

这

碗

面

条

很

好

吃

。

0

М

0

n

0

Н

这

碗

面

条

很

好

吃

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

很

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

hěn

Щ

ɡ

t

Ґ

дуже

Т

ɦ

t͡s

Г

很

很

很

很

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

我很高兴。

u

И

У

j

Wǒ hěn gāoxěng.

w

Й

В

ʲ

Я дуже щасливий.

x

Ь

Х

jɑ

我

很

高

兴

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

我

很

高

兴

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

我很高兴。

0

Ю

0

k

Wǒ hěn gāoxěng.

0

К

0

l

Я дуже щасливий.

0

Л

0

m

我

很

高

兴

。

0

М

0

n

0

Н

我

很

高

兴

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

会

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

huě

Щ

ɡ

t

Ґ

засідання

Т

ɦ

t͡s

Г

会

会

会

会

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

我会说汉语。

u

И

У

j

Wǒ huě shuō Hŕnyǔ.

w

Й

В

ʲ

Я можу говорити китайською.

x

Ь

Х

jɑ

我

会

说

汉

语

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

我

会

说

汉

语

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

他会说英语。

0

Ю

0

k

Tā huě shuō Yīngyǔ.

0

К

0

l

Він може говорити англійською.

0

Л

0

m

他

会

说

英

语

。

0

М

0

n

0

Н

他

会

说

英

语

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

妈妈

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

māma

Щ

ɡ

t

Ґ

мати

Т

ɦ

t͡s

Г

妈

妈

妈

妈

妈

妈

妈

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

我妈妈很漂亮。

u

И

У

j

Wǒ māma hěn piŕoliang.

w

Й

В

ʲ

Моя мама дуже красива.

x

Ь

Х

jɑ

我

妈

妈

很

漂

亮

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

我

妈

妈

很

漂

亮

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

妈妈在厨房做饭。

0

Ю

0

k

Māma zŕi chúfáng zuňfŕn.

0

К

0

l

є на кухні.', 'uk-UA')" style='font-size:20.0pt;font-family:DengXian;color:black'>Мама готує на кухні.

0

Л

0

m

妈

妈

在

厨

房

做

饭

。

0

М

0

n

0

Н

妈

妈

在

厨

房

做

饭

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

菜

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

cŕi

Щ

ɡ

t

Ґ

рослинний

Т

ɦ

t͡s

Г

菜

菜

菜

菜

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

我喜欢中国菜。

u

И

У

j

Wǒ xǐhuan Zhōngguó cŕi.

w

Й

В

ʲ

Мені подобається китайська їжа.

x

Ь

Х

jɑ

我

喜

欢

中

国

菜

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

我

喜

欢

中

国

菜

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

这个菜很好吃。

0

Ю

0

k

Zhč ge cŕi hěn hǎochī.

0

К

0

l

Ця страва смачна.

0

Л

0

m

这

个

菜

很

好

吃

。

0

М

0

n

0

Н

这

个

菜

很

好

吃

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

汉字

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

Hŕnzě

Щ

ɡ

t

Ґ

китайський ієрогліф

Т

ɦ

t͡s

Г

汉

字

汉

字

汉

字

汉

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

我在学汉字。

u

И

У

j

Wǒ zŕi xué Hŕnzě.

w

Й

В

ʲ

Я вчу китайські ієрогліфи.

x

Ь

Х

jɑ

我

在

学

汉

字

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

我

在

学

汉

字

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

汉字很有意思。

0

Ю

0

k

Hŕnzě hěn yǒuyěsi.

0

К

0

l

Китайські ієрогліфи дуже цікаві.

0

Л

0

m

汉

字

很

有

意

思

。

0

М

0

n

0

Н

汉

字

很

有

意

思

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

字

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

zě

Щ

ɡ

t

Ґ

характер

Т

ɦ

t͡s

Г

字

字

字

字

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

这个字怎么写？

u

И

У

j

Zhč ge zě zěnme xiě?

w

Й

В

ʲ

Як написати це слово?

x

Ь

Х

jɑ

这

个

字

怎

么

写

？

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

这

个

字

怎

么

写

？

Ж

ji

0

Ї

0

ju

这个字怎么写？

0

Ю

0

k

Zhč ge zě zěnme xiě?

0

К

0

l

Як написати це слово?

0

Л

0

m

这

个

字

怎

么

写

？

0

М

0

n

0

Н

这

个

字

怎

么

写

？

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

怎么

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

zěnme

Щ

ɡ

t

Ґ

як

Т

ɦ

t͡s

Г

怎

么

怎

么

怎

么

怎

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

你怎么去学校？

u

И

У

j

Nǐ zěnme qů xuéxiŕo?

w

Й

В

ʲ

Як ти добираєшся до школи?

x

Ь

Х

jɑ

你

怎

么

去

学

校

？

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

你

怎

么

去

学

校

？

Ж

ji

0

Ї

0

ju

你怎么去学校？

0

Ю

0

k

Nǐ zěnme qů xuéxiŕo?

0

К

0

l

Як ти добираєшся до школи?

0

Л

0

m

你

怎

么

去

学

校

？

0

М

0

n

0

Н

你

怎

么

去

学

校

？

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

说

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

shuō

Щ

ɡ

t

Ґ

пояснити

Т

ɦ

t͡s

Г

说

说

说

说

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

他在说话。

u

И

У

j

Tā zŕi shuōhuŕ.

w

Й

В

ʲ

Він розмовляє.

x

Ь

Х

jɑ

他

在

说

话

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

他

在

说

话

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

他说他是老师。

0

Ю

0

k

Tā shuō tā shě lǎoshī.

0

К

0

l

Він сказав, що він учитель.

0

Л

0

m

他

说

他

是

老

师

。

0

М

0

n

0

Н

他

说

他

是

老

师

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

做

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

zuň

Щ

ɡ

t

Ґ

робити

Т

ɦ

t͡s

Г

做

做

做

做

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

你在做什么？

u

И

У

j

Nǐ zŕi zuň shénme?

w

Й

В

ʲ

Що ви робите

x

Ь

Х

jɑ

你

在

做

什

么

？

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

你

在

做

什

么

？

Ж

ji

0

Ї

0

ju

你在做什么？

0

Ю

0

k

Nǐ zŕi zuň shénme?

0

К

0

l

Що ви робите

0

Л

0

m

你

在

做

什

么

？

0

М

0

n

0

Н

你

在

做

什

么

？

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

写

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

xiě

Щ

ɡ

t

Ґ

Напишіть

Т

ɦ

t͡s

Г

写

写

写

写

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

我在写字。

u

И

У

j

Wǒ zŕi xiězě.

w

Й

В

ʲ

Я пишу.

x

Ь

Х

jɑ

我

在

写

字

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

我

在

写

字

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

我在写字。

0

Ю

0

k

Wǒ zŕi xiězě.

0

К

0

l

Я пишу.

0

Л

0

m

我

在

写

字

。

0

М

0

n

0

Н

我

在

写

字

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

读

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

dú

Щ

ɡ

t

Ґ

читати

Т

ɦ

t͡s

Г

读

读

读

读

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

我读书。

u

И

У

j

Wǒ dú shū.

w

Й

В

ʲ

Я читаю.

x

Ь

Х

jɑ

我

读

书

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

我

读

书

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

他喜欢读书。

0

Ю

0

k

Tā xǐhuan dúshū.

0

К

0

l

Він любить читати.

0

Л

0

m

他

喜

欢

读

书

。

0

М

0

n

0

Н

他

喜

欢

读

书

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

今天

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

jīntiān

Щ

ɡ

t

Ґ

сьогодні

Т

ɦ

t͡s

Г

今

天

今

天

今

天

今

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

今天很热。

u

И

У

j

Jīntiān hěn rč.

w

Й

В

ʲ

Сьогодні жарко.

x

Ь

Х

jɑ

今

天

很

热

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

今

天

很

热

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

今天是星期三。

0

Ю

0

k

Jīntiān shě xīngqī sān.

0

К

0

l

Сьогодні середа.

0

Л

0

m

今

天

是

星

期

三

。

0

М

0

n

0

Н

今

天

是

星

期

三

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

号

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

hŕo

Щ

ɡ

t

Ґ

Номер

Т

ɦ

t͡s

Г

号

号

号

号

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

今天是几号？

u

И

У

j

Jīntiān shě jǐ hŕo?

w

Й

В

ʲ

Яке сьогодні число?

x

Ь

Х

jɑ

今

天

是

几

号

？

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

今

天

是

几

号

？

Ж

ji

0

Ї

0

ju

今天是几号？

0

Ю

0

k

Jīntiān shě jǐ hŕo?

0

К

0

l

Яке сьогодні число?

0

Л

0

m

今

天

是

几

号

？

0

М

0

n

0

Н

今

天

是

几

号

？

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

月

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

yuč

Щ

ɡ

t

Ґ

місяць

Т

ɦ

t͡s

Г

月

月

月

月

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

这个月是六月。

u

И

У

j

Zhč ge yuč shě liů yuč.

w

Й

В

ʲ

Цей місяць червень.

x

Ь

Х

jɑ

这

个

月

是

六

月

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

这

个

月

是

六

月

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

这个月是七月。

0

Ю

0

k

Zhč ge yuč shě qī yuč.

0

К

0

l

Цей місяць липень.

0

Л

0

m

这

个

月

是

七

月

。

0

М

0

n

0

Н

这

个

月

是

七

月

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

星期

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

xīngqī

Щ

ɡ

t

Ґ

тиждень

Т

ɦ

t͡s

Г

星

期

星

期

星

期

星

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

今天是星期一。

u

И

У

j

Jīntiān shě xīngqī yī.

w

Й

В

ʲ

Сьогодні понеділок.

x

Ь

Х

jɑ

今

天

是

星

期

一

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

今

天

是

星

期

一

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

今天是星期一。

0

Ю

0

k

Jīntiān shě xīngqī yī.

0

К

0

l

Сьогодні понеділок.

0

Л

0

m

今

天

是

星

期

一

。

0

М

0

n

0

Н

今

天

是

星

期

一

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

昨天

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

zuótiān

Щ

ɡ

t

Ґ

вчора

Т

ɦ

t͡s

Г

昨

天

昨

天

昨

天

昨

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

昨天很热。

u

И

У

j

Zuótiān hěn rč.

w

Й

В

ʲ

Вчора було дуже жарко.

x

Ь

Х

jɑ

昨

天

很

热

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

昨

天

很

热

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

昨天天气很好。

0

Ю

0

k

Zuótiān tiānqě hěn hǎo.

0

К

0

l

Вчора була гарна погода.

0

Л

0

m

昨

天

天

气

很

好

。

0

М

0

n

0

Н

昨

天

天

气

很

好

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

明天

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

míngtiān

Щ

ɡ

t

Ґ

завтра

Т

ɦ

t͡s

Г

明

天

明

天

明

天

明

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

明天见。

u

И

У

j

Míngtiān jiŕn.

w

Й

В

ʲ

До завтра.

x

Ь

Х

jɑ

明

天

见

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

明

天

见

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

明天见！

0

Ю

0

k

Míngtiān jiŕn!

0

К

0

l

До завтра!

0

Л

0

m

明

天

见

！

0

М

0

n

0

Н

明

天

见

！

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

学校

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

xuéxiŕo

Щ

ɡ

t

Ґ

Школа

Т

ɦ

t͡s

Г

学

校

学

校

学

校

学

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

我们的学校很大。

u

И

У

j

Wǒmen de xuéxiŕo hěn dŕ.

w

Й

В

ʲ

Наша школа дуже велика.

x

Ь

Х

jɑ

我

们

的

学

校

很

大

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

我

们

的

学

校

很

大

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

这是我的学校。

0

Ю

0

k

Zhč shě wǒ de xuéxiŕo.

0

К

0

l

це моя школа.

0

Л

0

m

这

是

我

的

学

校

。

0

М

0

n

0

Н

这

是

我

的

学

校

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

书

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

shū

Щ

ɡ

t

Ґ

книга

Т

ɦ

t͡s

Г

书

书

书

书

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

我喜欢读书。

u

И

У

j

Wǒ xǐhuan dú shū.

w

Й

В

ʲ

Я люблю читати.

x

Ь

Х

jɑ

我

喜

欢

读

书

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

我

喜

欢

读

书

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

这是我的书。

0

Ю

0

k

Zhč shě wǒ de shū.

0

К

0

l

це моя книга.

0

Л

0

m

这

是

我

的

书

。

0

М

0

n

0

Н

这

是

我

的

书

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

请

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

qǐng

Щ

ɡ

t

Ґ

будь ласка

Т

ɦ

t͡s

Г

请

请

请

请

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

请坐。

u

И

У

j

Qǐng zuň.

w

Й

В

ʲ

ідайте.', 'uk-UA')" style='font-size:20.0pt;font-family:DengXian;color:black'>Будь ласка, сідайте.

x

Ь

Х

jɑ

请

坐

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

请

坐

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

请坐。

0

Ю

0

k

Qǐng zuň.

0

К

0

l

ідайте.', 'uk-UA')" style='font-size:20.0pt;font-family:DengXian;color:black'>Будь ласка, сідайте.

0

Л

0

m

请

坐

。

0

М

0

n

0

Н

请

坐

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

问

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

wčn

Щ

ɡ

t

Ґ

запитати

Т

ɦ

t͡s

Г

问

问

问

问

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

请问，厕所在哪里？

u

И

У

j

Qǐngwčn, cčsuǒ zŕi nǎlǐ?

w

Й

В

ʲ

Вибачте, а де тут туалет?

x

Ь

Х

jɑ

请

问

，

厕

所

在

哪

里

？

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

请

问

，

厕

所

在

哪

里

？

Ж

ji

0

Ї

0

ju

我可以问你吗？

0

Ю

0

k

Wǒ kěyǐ wčn nǐ ma?

0

К

0

l

Чи я можу вас запитати?

0

Л

0

m

我

可

以

问

你

吗

？

0

М

0

n

0

Н

我

可

以

问

你

吗

？

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

去

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

qů

Щ

ɡ

t

Ґ

йти

Т

ɦ

t͡s

Г

去

去

去

去

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

我们去学校。

u

И

У

j

Wǒmen qů xuéxiŕo.

w

Й

В

ʲ

Ходімо до школи.

x

Ь

Х

jɑ

我

们

去

学

校

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

我

们

去

学

校

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

我们去学校。

0

Ю

0

k

Wǒmen qů xuéxiŕo.

0

К

0

l

Ходімо до школи.

0

Л

0

m

我

们

去

学

校

。

0

М

0

n

0

Н

我

们

去

学

校

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

看

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

kŕn

Щ

ɡ

t

Ґ

подивіться

Т

ɦ

t͡s

Г

看

看

看

看

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

我看见他了。

u

И

У

j

Wǒ kŕnjiŕn tā le.

w

Й

В

ʲ

Я його бачив.

x

Ь

Х

jɑ

我

看

见

他

了

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

我

看

见

他

了

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

他喜欢看书。

0

Ю

0

k

Tā xǐhuan kŕn shū.

0

К

0

l

Він любить читати книжки.

0

Л

0

m

他

喜

欢

看

书

。

0

М

0

n

0

Н

他

喜

欢

看

书

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

个

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

gč

Щ

ɡ

t

Ґ

індивідуальний

Т

ɦ

t͡s

Г

个

个

个

个

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

我有一个问题。

u

И

У

j

Wǒ yǒu yí ge wčntí.

w

Й

В

ʲ

є питання.', 'uk-UA')" style='font-size:20.0pt;font-family:DengXian;color:black'>У мене є питання.

x

Ь

Х

jɑ

我

有

一

个

问

题

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

我

有

一

个

问

题

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

我有一个问题。

0

Ю

0

k

Wǒ yǒu yí ge wčntí.

0

К

0

l

є питання.', 'uk-UA')" style='font-size:20.0pt;font-family:DengXian;color:black'>У мене є питання.

0

Л

0

m

我

有

一

个

问

题

。

0

М

0

n

0

Н

我

有

一

个

问

题

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

块

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

kuŕi

Щ

ɡ

t

Ґ

шматок

Т

ɦ

t͡s

Г

块

块

块

块

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

这个苹果三块钱。

u

И

У

j

Zhč ge píngguǒ sān kuŕi qián.

w

Й

В

ʲ

є три юані.', 'uk-UA')" style='font-size:20.0pt;font-family:DengXian;color:black'>Це яблуко коштує три юані.

x

Ь

Х

jɑ

这

个

苹

果

三

块

钱

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

这

个

苹

果

三

块

钱

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

这个苹果三块钱。

0

Ю

0

k

Zhč ge píngguǒ sān kuŕi qián.

0

К

0

l

є три юані.', 'uk-UA')" style='font-size:20.0pt;font-family:DengXian;color:black'>Це яблуко коштує три юані.

0

Л

0

m

这

个

苹

果

三

块

钱

。

0

М

0

n

0

Н

这

个

苹

果

三

块

钱

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

想

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

xiǎng

Щ

ɡ

t

Ґ

думаю

Т

ɦ

t͡s

Г

想

想

想

想

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

我想吃饭。

u

И

У

j

Wǒ xiǎng chīfŕn.

w

Й

В

ʲ

їсти.', 'uk-UA')" style='font-size:20.0pt;font-family:DengXian;color:black'>Я хочу їсти.

x

Ь

Х

jɑ

我

想

吃

饭

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

我

想

吃

饭

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

我想吃饭。

0

Ю

0

k

Wǒ xiǎng chīfŕn.

0

К

0

l

їсти.', 'uk-UA')" style='font-size:20.0pt;font-family:DengXian;color:black'>Я хочу їсти.

0

Л

0

m

我

想

吃

饭

。

0

М

0

n

0

Н

我

想

吃

饭

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

茶

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

chá

Щ

ɡ

t

Ґ

чай

Т

ɦ

t͡s

Г

茶

茶

茶

茶

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

我喜欢喝茶。

u

И

У

j

Wǒ xǐhuan hē chá.

w

Й

В

ʲ

Я люблю пити чай.

x

Ь

Х

jɑ

我

喜

欢

喝

茶

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

我

喜

欢

喝

茶

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

请给我一杯茶。

0

Ю

0

k

Qǐng gěi wǒ yě bēi chá.

0

К

0

l

Я хочу чаю, будь ласка.

0

Л

0

m

请

给

我

一

杯

茶

。

0

М

0

n

0

Н

请

给

我

一

杯

茶

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

米饭

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

mǐfŕn

Щ

ɡ

t

Ґ

рис

Т

ɦ

t͡s

Г

米

饭

米

饭

米

饭

米

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

我喜欢吃米饭。

u

И

У

j

Wǒ xǐhuan chī mǐfŕn.

w

Й

В

ʲ

їсти рис.', 'uk-UA')" style='font-size:20.0pt;font-family:DengXian;color:black'>Я люблю їсти рис.

x

Ь

Х

jɑ

我

喜

欢

吃

米

饭

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

我

喜

欢

吃

米

饭

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

我喜欢吃米饭。

0

Ю

0

k

Wǒ xǐhuan chī mǐfŕn.

0

К

0

l

їсти рис.', 'uk-UA')" style='font-size:20.0pt;font-family:DengXian;color:black'>Я люблю їсти рис.

0

Л

0

m

我

喜

欢

吃

米

饭

。

0

М

0

n

0

Н

我

喜

欢

吃

米

饭

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

下午

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

xiŕwǔ

Щ

ɡ

t

Ґ

полудень

Т

ɦ

t͡s

Г

下

午

下

午

下

午

下

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

我下午有课。

u

И

У

j

Wǒ xiŕwǔ yǒu kč.

w

Й

В

ʲ

У мене заняття після обіду.

x

Ь

Х

jɑ

我

下

午

有

课

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

我

下

午

有

课

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

我下午有课。

0

Ю

0

k

Wǒ xiŕwǔ yǒu kč.

0

К

0

l

У мене заняття після обіду.

0

Л

0

m

我

下

午

有

课

。

0

М

0

n

0

Н

我

下

午

有

课

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

商店

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

shāngdiŕn

Щ

ɡ

t

Ґ

магазин

Т

ɦ

t͡s

Г

商

店

商

店

商

店

商

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

他在商店买东西。

u

И

У

j

Tā zŕi shāngdiŕn mǎi dōngxi.

w

Й

В

ʲ

Він щось купує в магазині.

x

Ь

Х

jɑ

他

在

商

店

买

东

西

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

他

在

商

店

买

东

西

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

我在商店买东西。

0

Ю

0

k

Wǒ zŕi shāngdiŕn mǎi dōngxi.

0

К

0

l

Я щось купую в магазині.

0

Л

0

m

我

在

商

店

买

东

西

。

0

М

0

n

0

Н

我

在

商

店

买

东

西

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

杯子

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

bēizi

Щ

ɡ

t

Ґ

чашка

Т

ɦ

t͡s

Г

杯

子

杯

子

杯

子

杯

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

这是我的杯子。

u

И

У

j

Zhč shě wǒ de bēizi.

w

Й

В

ʲ

Це моя чашка.

x

Ь

Х

jɑ

这

是

我

的

杯

子

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

这

是

我

的

杯

子

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

杯子里有茶。

0

Ю

0

k

Bēizi lǐ yǒu chá.

0

К

0

l

і є чай.', 'uk-UA')" style='font-size:20.0pt;font-family:DengXian;color:black'>У чашці є чай.

0

Л

0

m

杯

子

里

有

茶

。

0

М

0

n

0

Н

杯

子

里

有

茶

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

钱

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

qián

Щ

ɡ

t

Ґ

гроші

Т

ɦ

t͡s

Г

钱

钱

钱

钱

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

我没有钱。

u

И

У

j

Wǒ méiyǒu qián.

w

Й

В

ʲ

У мене немає грошей.

x

Ь

Х

jɑ

我

没

有

钱

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

我

没

有

钱

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

我没有钱。

0

Ю

0

k

Wǒ méiyǒu qián.

0

К

0

l

У мене немає грошей.

0

Л

0

m

我

没

有

钱

。

0

М

0

n

0

Н

我

没

有

钱

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

这

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

zhč

Щ

ɡ

t

Ґ

це

Т

ɦ

t͡s

Г

这

这

这

这

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

这是我的书。

u

И

У

j

Zhč shě wǒ de shū.

w

Й

В

ʲ

це моя книга.

x

Ь

Х

jɑ

这

是

我

的

书

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

这

是

我

的

书

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

这是我的书。

0

Ю

0

k

Zhč shě wǒ de shū.

0

К

0

l

це моя книга.

0

Л

0

m

这

是

我

的

书

。

0

М

0

n

0

Н

这

是

我

的

书

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

多少

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

duōshao

Щ

ɡ

t

Ґ

Скільки

Т

ɦ

t͡s

Г

多

少

多

少

多

少

多

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

这本书多少钱？

u

И

У

j

Zhč běn shū duōshao qián?

w

Й

В

ʲ

Скільки коштує ця книга?

x

Ь

Х

jɑ

这

本

书

多

少

钱

？

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

这

本

书

多

少

钱

？

Ж

ji

0

Ї

0

ju

这本书多少钱？

0

Ю

0

k

Zhč běn shū duōshao qián?

0

К

0

l

Скільки коштує ця книга?

0

Л

0

m

这

本

书

多

少

钱

？

0

М

0

n

0

Н

这

本

书

多

少

钱

？

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

那

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

nŕ

Щ

ɡ

t

Ґ

що

Т

ɦ

t͡s

Г

那

那

那

那

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

那是我的书。

u

И

У

j

Nŕ shě wǒ de shū.

w

Й

В

ʲ

Це моя книга.

x

Ь

Х

jɑ

那

是

我

的

书

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

那

是

我

的

书

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

那是我的书。

0

Ю

0

k

Nŕ shě wǒ de shū.

0

К

0

l

Це моя книга.

0

Л

0

m

那

是

我

的

书

。

0

М

0

n

0

Н

那

是

我

的

书

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

喝

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

hē

Щ

ɡ

t

Ґ

пити

Т

ɦ

t͡s

Г

喝

喝

喝

喝

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

我喝茶。

u

И

У

j

Wǒ hē chá.

w

Й

В

ʲ

Я п'ю чай.

x

Ь

Х

jɑ

我

喝

茶

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

我

喝

茶

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

你想喝什么？

0

Ю

0

k

Nǐ xiǎng hē shénme?

0

К

0

l

Що ви хочете пити?

0

Л

0

m

你

想

喝

什

么

？

0

М

0

n

0

Н

你

想

喝

什

么

？

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

吃

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

chī

Щ

ɡ

t

Ґ

їсти

Т

ɦ

t͡s

Г

吃

吃

吃

吃

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

我吃米饭。

u

И

У

j

Wǒ chī mǐfŕn.

w

Й

В

ʲ

Я їм рис.

x

Ь

Х

jɑ

我

吃

米

饭

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

我

吃

米

饭

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

我喜欢吃米饭。

0

Ю

0

k

Wǒ xǐhuan chī mǐfŕn.

0

К

0

l

їсти рис.', 'uk-UA')" style='font-size:20.0pt;font-family:DengXian;color:black'>Я люблю їсти рис.

0

Л

0

m

我

喜

欢

吃

米

饭

。

0

М

0

n

0

Н

我

喜

欢

吃

米

饭

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

买

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

mǎi

Щ

ɡ

t

Ґ

покупка

Т

ɦ

t͡s

Г

买

买

买

买

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

我买了一本书。

u

И

У

j

Wǒ mǎi le yě běn shū.

w

Й

В

ʲ

Я купив книжку.

x

Ь

Х

jɑ

我

买

了

一

本

书

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

我

买

了

一

本

书

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

我买了一件衣服。

0

Ю

0

k

Wǒ mǎi le yí jiŕn yīfu.

0

К

0

l

Я купила сукню.

0

Л

0

m

我

买

了

一

件

衣

服

。

0

М

0

n

0

Н

我

买

了

一

件

衣

服

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

小

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

xiǎo

Щ

ɡ

t

Ґ

Маленький

Т

ɦ

t͡s

Г

小

小

小

小

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

这个苹果很小。

u

И

У

j

Zhč ge píngguǒ hěn xiǎo.

w

Й

В

ʲ

Це яблуко дуже маленьке.

x

Ь

Х

jɑ

这

个

苹

果

很

小

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

这

个

苹

果

很

小

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

这个苹果很小。

0

Ю

0

k

Zhč ge píngguǒ hěn xiǎo.

0

К

0

l

Це яблуко дуже маленьке.

0

Л

0

m

这

个

苹

果

很

小

。

0

М

0

n

0

Н

这

个

苹

果

很

小

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

猫

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

māo

Щ

ɡ

t

Ґ

кішка

Т

ɦ

t͡s

Г

猫

猫

猫

猫

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

他有一只猫。

u

И

У

j

Tā yǒu yě zhī māo.

w

Й

В

ʲ

є кіт.', 'uk-UA')" style='font-size:20.0pt; font-family:DengXian;color:black'>У нього є кіт.

x

Ь

Х

jɑ

他

有

一

只

猫

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

他

有

一

只

猫

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

我家有一只猫。

0

Ю

0

k

Wǒ jiā yǒu yě zhī māo.

0

К

0

l

Вдома є кіт.

0

Л

0

m

我

家

有

一

只

猫

。

0

М

0

n

0

Н

我

家

有

一

只

猫

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

狗

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

gǒu

Щ

ɡ

t

Ґ

пес

Т

ɦ

t͡s

Г

狗

狗

狗

狗

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

我有一只狗。

u

И

У

j

Wǒ yǒu yě zhī gǒu.

w

Й

В

ʲ

є собака.', 'uk-UA')" style='font-size:20.0pt;font-family:DengXian;color:black'>У мене є собака.

x

Ь

Х

jɑ

我

有

一

只

狗

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

我

有

一

只

狗

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

我家有一只狗。

0

Ю

0

k

Wǒ jiā yǒu yě zhī gǒu.

0

К

0

l

Вдома є собака.

0

Л

0

m

我

家

有

一

只

狗

。

0

М

0

n

0

Н

我

家

有

一

只

狗

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

椅子

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

yǐzi

Щ

ɡ

t

Ґ

Стілець

Т

ɦ

t͡s

Г

椅

子

椅

子

椅

子

椅

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

这是一把椅子。

u

И

У

j

Zhč shě yě bǎ yǐzi.

w

Й

В

ʲ

Це стілець.

x

Ь

Х

jɑ

这

是

一

把

椅

子

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

这

是

一

把

椅

子

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

请坐在椅子上。

0

Ю

0

k

Qǐng zuň zŕi yǐzi shŕng.

0

К

0

l

Будь ласка, сядьте на стілець.

0

Л

0

m

请

坐

在

椅

子

上

。

0

М

0

n

0

Н

请

坐

在

椅

子

上

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

下面

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

xiŕmiŕn

Щ

ɡ

t

Ґ

під

Т

ɦ

t͡s

Г

下

面

下

面

下

面

下

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

书在桌子下面。

u

И

У

j

Shū zŕi zhuōzi xiŕmiŕn.

w

Й

В

ʲ

Книга лежить під столом.

x

Ь

Х

jɑ

书

在

桌

子

下

面

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

书

在

桌

子

下

面

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

猫在桌子下面。

0

Ю

0

k

Māo zŕi zhuōzi xiŕmiŕn.

0

К

0

l

Кішка під столом.

0

Л

0

m

猫

在

桌

子

下

面

。

0

М

0

n

0

Н

猫

在

桌

子

下

面

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

下

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

xiŕ

Щ

ɡ

t

Ґ

вниз

Т

ɦ

t͡s

Г

下

下

下

下

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

他在楼下。

u

И

У

j

Tā zŕi lóuxiŕ.

w

Й

В

ʲ

Він внизу.

x

Ь

Х

jɑ

他

在

楼

下

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

他

在

楼

下

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

他在楼下。

0

Ю

0

k

Tā zŕi lóuxiŕ.

0

К

0

l

Він внизу.

0

Л

0

m

他

在

楼

下

。

0

М

0

n

0

Н

他

在

楼

下

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

工作

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

gōngzuň

Щ

ɡ

t

Ґ

Робота

Т

ɦ

t͡s

Г

工

作

工

作

工

作

工

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

他在工作。

u

И

У

j

Tā zŕi gōngzuň.

w

Й

В

ʲ

Він працює.

x

Ь

Х

jɑ

他

在

工

作

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

他

在

工

作

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

他在医院工作。

0

Ю

0

k

Tā zŕi yīyuŕn gōngzuň.

0

К

0

l

Він працює в лікарні.

0

Л

0

m

他

在

医

院

工

作

。

0

М

0

n

0

Н

他

在

医

院

工

作

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

儿子

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

érzi

Щ

ɡ

t

Ґ

син

Т

ɦ

t͡s

Г

儿

子

儿

子

儿

子

儿

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

他有一个儿子。

u

И

У

j

Tā yǒu yí ge érzi.

w

Й

В

ʲ

є син.', 'uk-UA')" style='font-size:20.0pt;font-family:DengXian;color:black'>У нього є син.

x

Ь

Х

jɑ

他

有

一

个

儿

子

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

他

有

一

个

儿

子

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

他有两个儿子。

0

Ю

0

k

Tā yǒu liǎng ge érzi.

0

К

0

l

Має двох синів.

0

Л

0

m

他

有

两

个

儿

子

。

0

М

0

n

0

Н

他

有

两

个

儿

子

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

医院

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

yīyuŕn

Щ

ɡ

t

Ґ

Лікарня

Т

ɦ

t͡s

Г

医

院

医

院

医

院

医

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

他在医院工作。

u

И

У

j

Tā zŕi yīyuŕn gōngzuň.

w

Й

В

ʲ

Він працює в лікарні.

x

Ь

Х

jɑ

他

在

医

院

工

作

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

他

在

医

院

工

作

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

她在医院工作。

0

Ю

0

k

Tā zŕi yīyuŕn gōngzuň.

0

К

0

l

є в лікарні.', 'uk-UA')" style='font-size:20.0pt;font-family:DengXian;color:black'>Вона працює в лікарні.

0

Л

0

m

她

在

医

院

工

作

。

0

М

0

n

0

Н

她

在

医

院

工

作

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

医生

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

yīshēng

Щ

ɡ

t

Ґ

лікар

Т

ɦ

t͡s

Г

医

生

医

生

医

生

医

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

他是医生。

u

И

У

j

Tā shě yīshēng.

w

Й

В

ʲ

Він лікар.

x

Ь

Х

jɑ

他

是

医

生

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

他

是

医

生

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

他是好医生。

0

Ю

0

k

Tā shě hǎo yīshēng.

0

К

0

l

Він хороший лікар.

0

Л

0

m

他

是

好

医

生

。

0

М

0

n

0

Н

他

是

好

医

生

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

爸爸

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

bŕba

Щ

ɡ

t

Ґ

тато

Т

ɦ

t͡s

Г

爸

爸

爸

爸

爸

爸

爸

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

我爸爸在家。

u

И

У

j

Wǒ bŕba zŕi jiā.

w

Й

В

ʲ

Мій тато вдома.

x

Ь

Х

jɑ

我

爸

爸

在

家

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

我

爸

爸

在

家

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

爸爸在家。

0

Ю

0

k

Bŕba zŕi jiā.

0

К

0

l

Тато вдома.

0

Л

0

m

爸

爸

在

家

。

0

М

0

n

0

Н

爸

爸

在

家

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

在

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

zŕi

Щ

ɡ

t

Ґ

існують

Т

ɦ

t͡s

Г

在

在

在

在

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

我在家。

u

И

У

j

Wǒ zŕi jiā.

w

Й

В

ʲ

Я вдома.

x

Ь

Х

jɑ

我

在

家

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

我

在

家

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

我在学校。

0

Ю

0

k

Wǒ zŕi xuéxiŕo.

0

К

0

l

і.', 'uk-UA')" style='font-size:20.0pt; font-family:DengXian;color:black'>Я в школі.

0

Л

0

m

我

在

学

校

。

0

М

0

n

0

Н

我

在

学

校

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

那儿

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

nŕr

Щ

ɡ

t

Ґ

там

Т

ɦ

t͡s

Г

那

儿

那

儿

那

儿

那

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

你们去哪儿？

u

И

У

j

Nǐmen qů nǎr?

w

Й

В

ʲ

Куди ти йдеш?

x

Ь

Х

jɑ

你

们

去

哪

儿

？

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

你

们

去

哪

儿

？

Ж

ji

0

Ї

0

ju

我们在那里见面。

0

Ю

0

k

Wǒmen zŕi nŕr jiŕnmiŕn.

0

К

0

l

ічаємось там.', 'uk-UA')" style='font-size:20.0pt;font-family:DengXian;color:black'>Ми зустрічаємось там.

0

Л

0

m

我

们

在

那

里

见

面

。

0

М

0

n

0

Н

我

们

在

那

里

见

面

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

哪儿

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

nǎr

Щ

ɡ

t

Ґ

де

Т

ɦ

t͡s

Г

哪

儿

哪

儿

哪

儿

哪

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

你去哪儿？

u

И

У

j

Nǐ qů nǎr?

w

Й

В

ʲ

івся', 'uk-UA')" style='font-size:20.0pt;font-family:DengXian;color:black'>куди ти подівся

x

Ь

Х

jɑ

你

去

哪

儿

？

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

你

去

哪

儿

？

Ж

ji

0

Ї

0

ju

你去哪儿？

0

Ю

0

k

Nǐ qů nǎr?

0

К

0

l

івся', 'uk-UA')" style='font-size:20.0pt;font-family:DengXian;color:black'>куди ти подівся

0

Л

0

m

你

去

哪

儿

？

0

М

0

n

0

Н

你

去

哪

儿

？

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

在

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

zŕi

Щ

ɡ

t

Ґ

існують

Т

ɦ

t͡s

Г

在

在

在

在

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

我在家。

u

И

У

j

Wǒ zŕi jiā.

w

Й

В

ʲ

Я вдома.

x

Ь

Х

jɑ

我

在

家

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

我

在

家

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

我在学校。

0

Ю

0

k

Wǒ zŕi xuéxiŕo.

0

К

0

l

і.', 'uk-UA')" style='font-size:20.0pt; font-family:DengXian;color:black'>Я в школі.

0

Л

0

m

我

在

学

校

。

0

М

0

n

0

Н

我

在

学

校

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

工作

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

gōngzuň

Щ

ɡ

t

Ґ

Робота

Т

ɦ

t͡s

Г

工

作

工

作

工

作

工

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

他在工作。

u

И

У

j

Tā zŕi gōngzuň.

w

Й

В

ʲ

Він працює.

x

Ь

Х

jɑ

他

在

工

作

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

他

在

工

作

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

他在医院工作。

0

Ю

0

k

Tā zŕi yīyuŕn gōngzuň.

0

К

0

l

Він працює в лікарні.

0

Л

0

m

他

在

医

院

工

作

。

0

М

0

n

0

Н

他

在

医

院

工

作

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

没有

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

méiyǒu

Щ

ɡ

t

Ґ

Немає

Т

ɦ

t͡s

Г

没

有

没

有

没

有

没

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

我没有钱。

u

И

У

j

Wǒ méiyǒu qián.

w

Й

В

ʲ

У мене немає грошей.

x

Ь

Х

jɑ

我

没

有

钱

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

我

没

有

钱

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

我没有时间。

0

Ю

0

k

Wǒ méiyǒu shíjiān.

0

К

0

l

Я не встигаю.

0

Л

0

m

我

没

有

时

间

。

0

М

0

n

0

Н

我

没

有

时

间

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

没

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

méi

Щ

ɡ

t

Ґ

без

Т

ɦ

t͡s

Г

没

没

没

没

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

我没有钱。

u

И

У

j

Wǒ méiyǒu qián.

w

Й

В

ʲ

У мене немає грошей.

x

Ь

Х

jɑ

我

没

有

钱

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

我

没

有

钱

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

我没看见他。

0

Ю

0

k

Wǒ méi kŕnjiŕn tā.

0

К

0

l

Я його не бачив.

0

Л

0

m

我

没

看

见

他

。

0

М

0

n

0

Н

我

没

看

见

他

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

和

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

hé

Щ

ɡ

t

Ґ

і

Т

ɦ

t͡s

Г

和

和

和

和

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

我和他都是学生。

u

И

У

j

Wǒ hé tā dōu shě xuéshēng.

w

Й

В

ʲ

Ми з ним обидва студенти.

x

Ь

Х

jɑ

我

和

他

都

是

学

生

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

我

和

他

都

是

学

生

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

我和他都是学生。

0

Ю

0

k

Wǒ hé tā dōu shě xuéshēng.

0

К

0

l

Ми з ним обидва студенти.

0

Л

0

m

我

和

他

都

是

学

生

。

0

М

0

n

0

Н

我

和

他

都

是

学

生

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

本

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

běn

Щ

ɡ

t

Ґ

книга

Т

ɦ

t͡s

Г

本

本

本

本

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

我有三本书。

u

И

У

j

Wǒ yǒu sān běn shū.

w

Й

В

ʲ

Маю три книги.

x

Ь

Х

jɑ

我

有

三

本

书

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

我

有

三

本

书

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

我有两本中文书。

0

Ю

0

k

Wǒ yǒu liǎng běn Zhōngwén shū.

0

К

0

l

є дві китайські книги.', 'uk-UA')" style='font-size:20.0pt;font-family:DengXian;color:black'>У мене є дві китайські книги.

0

Л

0

m

我

有

两

本

中

文

书

。

0

М

0

n

0

Н

我

有

两

本

中

文

书

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

能

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

néng

Щ

ɡ

t

Ґ

здатний

Т

ɦ

t͡s

Г

能

能

能

能

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

你能说汉语吗？

u

И

У

j

Nǐ néng shuō Hŕnyǔ ma?

w

Й

В

ʲ

Ти розмовляєш китайською?

x

Ь

Х

jɑ

你

能

说

汉

语

吗

？

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

你

能

说

汉

语

吗

？

Ж

ji

0

Ї

0

ju

你能说汉语吗？

0

Ю

0

k

Nǐ néng shuō Hŕnyǔ ma?

0

К

0

l

Ти розмовляєш китайською?

0

Л

0

m

你

能

说

汉

语

吗

？

0

М

0

n

0

Н

你

能

说

汉

语

吗

？

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

桌子

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

zhuōzi

Щ

ɡ

t

Ґ

стіл

Т

ɦ

t͡s

Г

桌

子

桌

子

桌

子

桌

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

书在桌子上。

u

И

У

j

Shū zŕi zhuōzi shŕng.

w

Й

В

ʲ

і.', 'uk-UA')" style='font-size:20.0pt;font-family:DengXian;color:black'>Книга знаходиться на столі.

x

Ь

Х

jɑ

书

在

桌

子

上

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

书

在

桌

子

上

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

书在桌子上。

0

Ю

0

k

Shū zŕi zhuōzi shŕng.

0

К

0

l

і.', 'uk-UA')" style='font-size:20.0pt;font-family:DengXian;color:black'>Книга знаходиться на столі.

0

Л

0

m

书

在

桌

子

上

。

0

М

0

n

0

Н

书

在

桌

子

上

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

上

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

shŕng

Щ

ɡ

t

Ґ

начальника

Т

ɦ

t͡s

Г

上

上

上

上

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

书在桌子上。

u

И

У

j

Shū zŕi zhuōzi shŕng.

w

Й

В

ʲ

і.', 'uk-UA')" style='font-size:20.0pt;font-family:DengXian;color:black'>Книга знаходиться на столі.

x

Ь

Х

jɑ

书

在

桌

子

上

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

书

在

桌

子

上

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

书在桌子上。

0

Ю

0

k

Shū zŕi zhuōzi shŕng.

0

К

0

l

і.', 'uk-UA')" style='font-size:20.0pt;font-family:DengXian;color:black'>Книга знаходиться на столі.

0

Л

0

m

书

在

桌

子

上

。

0

М

0

n

0

Н

书

在

桌

子

上

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

电脑

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

diŕnnǎo

Щ

ɡ

t

Ґ

комп'ютер

Т

ɦ

t͡s

Г

电

脑

电

脑

电

脑

电

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

我有一台电脑。

u

И

У

j

Wǒ yǒu yī tái diŕnnǎo.

w

Й

В

ʲ

є комп'ютер.', 'uk-UA')" style='font-size:20.0pt;font-family:DengXian;color:black'>У мене є комп'ютер.

x

Ь

Х

jɑ

我

有

一

台

电

脑

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

我

有

一

台

电

脑

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

我的电脑很新。

0

Ю

0

k

Wǒ de diŕnnǎo hěn xīn.

0

К

0

l

Мій комп'ютер зовсім новий.

0

Л

0

m

我

的

电

脑

很

新

。

0

М

0

n

0

Н

我

的

电

脑

很

新

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

里

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

lǐ

Щ

ɡ

t

Ґ

всередині

Т

ɦ

t͡s

Г

里

里

里

里

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

我在家里。

u

И

У

j

Wǒ zŕi jiā lǐ.

w

Й

В

ʲ

Я вдома.

x

Ь

Х

jɑ

我

在

家

里

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

我

在

家

里

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

他在房间里。

0

Ю

0

k

Tā zŕi fángjiān lǐ.

0

К

0

l

Він у кімнаті.

0

Л

0

m

他

在

房

间

里

。

0

М

0

n

0

Н

他

在

房

间

里

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

前面

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

qiánmiŕn

Щ

ɡ

t

Ґ

Фронт

Т

ɦ

t͡s

Г

前

面

前

面

前

面

前

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

他在前面。

u

И

У

j

Tā zŕi qiánmiŕn.

w

Й

В

ʲ

Він попереду.

x

Ь

Х

jɑ

他

在

前

面

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

他

在

前

面

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

他在前面。

0

Ю

0

k

Tā zŕi qiánmiŕn.

0

К

0

l

Він попереду.

0

Л

0

m

他

在

前

面

。

0

М

0

n

0

Н

他

在

前

面

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

后面

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

hňumiŕn

Щ

ɡ

t

Ґ

пізніше

Т

ɦ

t͡s

Г

后

面

后

面

后

面

后

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

他在我后面。

u

И

У

j

Tā zŕi wǒ hňumiŕn.

w

Й

В

ʲ

Він за мною.

x

Ь

Х

jɑ

他

在

我

后

面

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

他

在

我

后

面

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

学校在我家后面。

0

Ю

0

k

Xuéxiŕo zŕi wǒ jiā hňumiŕn.

0

К

0

l

їм будинком.', 'uk-UA')" style='font-size:20.0pt;font-family:DengXian;color:black'>Школа за моїм будинком.

0

Л

0

m

学

校

在

我

家

后

面

。

0

М

0

n

0

Н

学

校

在

我

家

后

面

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

王方

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

Wáng Fāng

Щ

ɡ

t

Ґ

Ван Фанг

Т

ɦ

t͡s

Г

王

方

王

方

王

方

王

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

王方是我的老师。

u

И

У

j

Wáng Fāng shě wǒ de lǎoshī.

w

Й

В

ʲ

ій вчитель.', 'uk-UA')" style='font-size:20.0pt;font-family:DengXian;color:black'>Ван Фан мій вчитель.

x

Ь

Х

jɑ

王

方

是

我

的

老

师

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

王

方

是

我

的

老

师

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

王方在看书。

0

Ю

0

k

Wáng Fāng zŕi kŕn shū.

0

К

0

l

Ван Фан читає книгу.

0

Л

0

m

王

方

在

看

书

。

0

М

0

n

0

Н

王

方

在

看

书

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

谢朋

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

Xič Péng

Щ

ɡ

t

Ґ

Се Пен

Т

ɦ

t͡s

Г

谢

朋

谢

朋

谢

朋

谢

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

谢朋是中国人。

u

И

У

j

Xič Péng shě Zhōngguó rén.

w

Й

В

ʲ

Се Пен - китаєць.

x

Ь

Х

jɑ

谢

朋

是

中

国

人

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

谢

朋

是

中

国

人

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

谢朋是我的朋友。

0

Ю

0

k

Xič Péng shě wǒ de péngyou.

0

К

0

l

ій друг.', 'uk-UA')" style='font-size:20.0pt;font-family:DengXian;color:black'>Се Пен мій друг.

0

Л

0

m

谢

朋

是

我

的

朋

友

。

0

М

0

n

0

Н

谢

朋

是

我

的

朋

友

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

这儿

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

zhčr

Щ

ɡ

t

Ґ

тут

Т

ɦ

t͡s

Г

这

儿

这

儿

这

儿

这

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

请坐在这儿。

u

И

У

j

Qǐng zuň zŕi zhčr.

w

Й

В

ʲ

ідайте тут.', 'uk-UA')" style='font-size:20.0pt;font-family:DengXian;color:black'>Будь ласка, сідайте тут.

x

Ь

Х

jɑ

请

坐

在

这

儿

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

请

坐

在

这

儿

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

我们在这儿吃饭。

0

Ю

0

k

Wǒmen zŕi zhčr chīfŕn.

0

К

0

l

Ми їмо тут.

0

Л

0

m

我

们

在

这

儿

吃

饭

。

0

М

0

n

0

Н

我

们

在

这

儿

吃

饭

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

坐

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

zuň

Щ

ɡ

t

Ґ

сидіти

Т

ɦ

t͡s

Г

坐

坐

坐

坐

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

请坐下。

u

И

У

j

Qǐng zuň xiŕ.

w

Й

В

ʲ

ідайте.', 'uk-UA')" style='font-size:20.0pt;font-family:DengXian;color:black'>Будь ласка, сідайте.

x

Ь

Х

jɑ

请

坐

下

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

请

坐

下

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

请坐在椅子上。

0

Ю

0

k

Qǐng zuň zŕi yǐzi shŕng.

0

К

0

l

Будь ласка, сядьте на стілець.

0

Л

0

m

请

坐

在

椅

子

上

。

0

М

0

n

0

Н

请

坐

在

椅

子

上

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

点

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

diǎn

Щ

ɡ

t

Ґ

точка

Т

ɦ

t͡s

Г

点

点

点

点

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

现在几点？

u

И

У

j

Xiŕnzŕi jǐ diǎn?

w

Й

В

ʲ

Яка зараз година?

x

Ь

Х

jɑ

现

在

几

点

？

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

现

在

几

点

？

Ж

ji

0

Ї

0

ju

我们六点吃饭。

0

Ю

0

k

Wǒmen liů diǎn chīfŕn.

0

К

0

l

Вечеряємо о шостій.

0

Л

0

m

我

们

六

点

吃

饭

。

0

М

0

n

0

Н

我

们

六

点

吃

饭

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

分

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

fēn

Щ

ɡ

t

Ґ

точка

Т

ɦ

t͡s

Г

分

分

分

分

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

请等五分钟。

u

И

У

j

Qǐng děng wǔ fēnzhōng.

w

Й

В

ʲ

Зачекайте п'ять хвилин.

x

Ь

Х

jɑ

请

等

五

分

钟

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

请

等

五

分

钟

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

还有五分钟。

0

Ю

0

k

Hái yǒu wǔ fēnzhōng.

0

К

0

l

Залишилося п'ять хвилин.

0

Л

0

m

还

有

五

分

钟

。

0

М

0

n

0

Н

还

有

五

分

钟

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

现在

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

xiŕnzŕi

Щ

ɡ

t

Ґ

Зараз

Т

ɦ

t͡s

Г

现

在

现

在

现

在

现

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

现在几点？

u

И

У

j

Xiŕnzŕi jǐ diǎn?

w

Й

В

ʲ

Яка зараз година?

x

Ь

Х

jɑ

现

在

几

点

？

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

现

在

几

点

？

Ж

ji

0

Ї

0

ju

现在几点？

0

Ю

0

k

Xiŕnzŕi jǐ diǎn?

0

К

0

l

Яка зараз година?

0

Л

0

m

现

在

几

点

？

0

М

0

n

0

Н

现

在

几

点

？

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

中午

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

zhōngwǔ

Щ

ɡ

t

Ґ

полудень

Т

ɦ

t͡s

Г

中

午

中

午

中

午

中

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

我中午吃饭。

u

И

У

j

Wǒ zhōngwǔ chīfŕn.

w

Й

В

ʲ

Я обідаю опівдні.

x

Ь

Х

jɑ

我

中

午

吃

饭

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

我

中

午

吃

饭

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

我们中午吃饭。

0

Ю

0

k

Wǒmen zhōngwǔ chīfŕn.

0

К

0

l

ємо.', 'uk-UA')" style='font-size:20.0pt; font-family:DengXian;color:black'>Ми обідаємо.

0

Л

0

m

我

们

中

午

吃

饭

。

0

М

0

n

0

Н

我

们

中

午

吃

饭

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

时候

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

shíhou

Щ

ɡ

t

Ґ

коли

Т

ɦ

t͡s

Г

时

候

时

候

时

候

时

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

你什么时候去？

u

И

У

j

Nǐ shénme shíhou qů?

w

Й

В

ʲ

Коли ви збираєтеся?

x

Ь

Х

jɑ

你

什

么

时

候

去

？

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

你

什

么

时

候

去

？

Ж

ji

0

Ї

0

ju

你什么时候去学校？

0

Ю

0

k

Nǐ shénme shíhou qů xuéxiŕo?

0

К

0

l

Коли ти підеш до школи?

0

Л

0

m

你

什

么

时

候

去

学

校

？

0

М

0

n

0

Н

你

什

么

时

候

去

学

校

？

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

电影

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

diŕnyǐng

Щ

ɡ

t

Ґ

фільм

Т

ɦ

t͡s

Г

电

影

电

影

电

影

电

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

我喜欢看电影。

u

И

У

j

Wǒ xǐhuan kŕn diŕnyǐng.

w

Й

В

ʲ

Я люблю ходити в кіно.

x

Ь

Х

jɑ

我

喜

欢

看

电

影

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

我

喜

欢

看

电

影

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

我喜欢看中国电影。

0

Ю

0

k

Wǒ xǐhuan kŕn Zhōngguó diŕnyǐng.

0

К

0

l

Я люблю дивитися китайські фільми.

0

Л

0

m

我

喜

欢

看

中

国

电

影

。

0

М

0

n

0

Н

我

喜

欢

看

中

国

电

影

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

前

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

qián

Щ

ɡ

t

Ґ

вперед

Т

ɦ

t͡s

Г

前

前

前

前

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

学校在前面。

u

И

У

j

Xuéxiŕo zŕi qiánmiŕn.

w

Й

В

ʲ

Попереду школа.

x

Ь

Х

jɑ

学

校

在

前

面

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

学

校

在

前

面

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

他在我前面。

0

Ю

0

k

Tā zŕi wǒ qiánmiŕn.

0

К

0

l

Він переді мною.

0

Л

0

m

他

在

我

前

面

。

0

М

0

n

0

Н

他

在

我

前

面

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

北京

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

Běijīng

Щ

ɡ

t

Ґ

Пекін

Т

ɦ

t͡s

Г

北

京

北

京

北

京

北

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

北京很大。

u

И

У

j

Běijīng hěn dŕ.

w

Й

В

ʲ

Пекін величезний.

x

Ь

Х

jɑ

北

京

很

大

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

北

京

很

大

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

北京是大城市。

0

Ю

0

k

Běijīng shě dŕ chéngshě.

0

К

0

l

Пекін – велике місто.

0

Л

0

m

北

京

是

大

城

市

。

0

М

0

n

0

Н

北

京

是

大

城

市

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

我们

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

wǒmen

Щ

ɡ

t

Ґ

нас

Т

ɦ

t͡s

Г

我

们

我

们

我

们

我

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

我们去公园。

u

И

У

j

Wǒmen qů gōngyuán.

w

Й

В

ʲ

Ходімо в парк.

x

Ь

Х

jɑ

我

们

去

公

园

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

我

们

去

公

园

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

我们去公园。

0

Ю

0

k

Wǒmen qů gōngyuán.

0

К

0

l

Ходімо в парк.

0

Л

0

m

我

们

去

公

园

。

0

М

0

n

0

Н

我

们

去

公

园

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

吃饭

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

chī fŕn

Щ

ɡ

t

Ґ

Поїж

Т

ɦ

t͡s

Г

吃

饭

吃

饭

吃

饭

吃

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

我们一起吃饭。

u

И

У

j

Wǒmen yěqǐ chī fŕn.

w

Й

В

ʲ

ємо разом.', 'uk-UA')" style='font-size:20.0pt;font-family:DengXian;color:black'>ми обідаємо разом.

x

Ь

Х

jɑ

我

们

一

起

吃

饭

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

我

们

一

起

吃

饭

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

我们一起吃饭吧。

0

Ю

0

k

Wǒmen yěqǐ chīfŕn ba.

0

К

0

l

Давай їсти разом.

0

Л

0

m

我

们

一

起

吃

饭

吧

。

0

М

0

n

0

Н

我

们

一

起

吃

饭

吧

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

回

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

huí

Щ

ɡ

t

Ґ

повернення

Т

ɦ

t͡s

Г

回

回

回

回

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

我回家了。

u

И

У

j

Wǒ huí jiā le.

w

Й

В

ʲ

Я вдома.

x

Ь

Х

jɑ

我

回

家

了

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

我

回

家

了

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

我下午回家。

0

Ю

0

k

Wǒ xiŕwǔ huí jiā.

0

К

0

l

Я поїду додому після обіду.

0

Л

0

m

我

下

午

回

家

。

0

М

0

n

0

Н

我

下

午

回

家

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

住

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

zhů

Щ

ɡ

t

Ґ

жити

Т

ɦ

t͡s

Г

住

住

住

住

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

我住在北京。

u

И

У

j

Wǒ zhů zŕi Běijīng.

w

Й

В

ʲ

Я живу в Пекіні.

x

Ь

Х

jɑ

我

住

在

北

京

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

我

住

在

北

京

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

我住在北京。

0

Ю

0

k

Wǒ zhů zŕi Běijīng.

0

К

0

l

Я живу в Пекіні.

0

Л

0

m

我

住

在

北

京

。

0

М

0

n

0

Н

我

住

在

北

京

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

热

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

rč

Щ

ɡ

t

Ґ

гарячий

Т

ɦ

t͡s

Г

热

热

热

热

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

今天很热。

u

И

У

j

Jīntiān hěn rč.

w

Й

В

ʲ

Сьогодні жарко.

x

Ь

Х

jɑ

今

天

很

热

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

今

天

很

热

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

今天很热。

0

Ю

0

k

Jīntiān hěn rč.

0

К

0

l

Сьогодні жарко.

0

Л

0

m

今

天

很

热

。

0

М

0

n

0

Н

今

天

很

热

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

冷

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

lěng

Щ

ɡ

t

Ґ

холодний

Т

ɦ

t͡s

Г

冷

冷

冷

冷

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

今天很冷。

u

И

У

j

Jīntiān hěn lěng.

w

Й

В

ʲ

Сьогодні холодно.

x

Ь

Х

jɑ

今

天

很

冷

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

今

天

很

冷

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

今天很冷。

0

Ю

0

k

Jīntiān hěn lěng.

0

К

0

l

Сьогодні холодно.

0

Л

0

m

今

天

很

冷

。

0

М

0

n

0

Н

今

天

很

冷

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

太

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

tŕi

Щ

ɡ

t

Ґ

теж

Т

ɦ

t͡s

Г

太

太

太

太

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

太好了！

u

И

У

j

Tŕi hǎo le!

w

Й

В

ʲ

Дуже добре!

x

Ь

Х

jɑ

太

好

了

！

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

太

好

了

！

Ж

ji

0

Ї

0

ju

太好了！

0

Ю

0

k

Tŕi hǎo le!

0

К

0

l

Дуже добре!

0

Л

0

m

太

好

了

！

0

М

0

n

0

Н

太

好

了

！

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

太……了

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

tŕi……le

Щ

ɡ

t

Ґ

Так Так...

Т

ɦ

t͡s

Г

太

…

…

太

…

…

太

…

…

太

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

这个苹果太大了。

u

И

У

j

Zhč ge píngguǒ tŕi dŕ le.

w

Й

В

ʲ

Це яблуко занадто велике.

x

Ь

Х

jɑ

这

个

苹

果

太

大

了

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

这

个

苹

果

太

大

了

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

这个电影太好了。

0

Ю

0

k

Zhč ge diŕnyǐng tŕi hǎo le.

0

К

0

l

Цей фільм такий хороший.

0

Л

0

m

这

个

电

影

太

好

了

。

0

М

0

n

0

Н

这

个

电

影

太

好

了

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

些

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

xiē

Щ

ɡ

t

Ґ

дещо

Т

ɦ

t͡s

Г

些

些

些

些

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

我买了一些苹果。

u

И

У

j

Wǒ mǎi le yěxiē píngguǒ.

w

Й

В

ʲ

ілька яблук.', 'uk-UA')" style='font-size:20.0pt;font-family:DengXian;color:black'>Я купив кілька яблук.

x

Ь

Х

jɑ

我

买

了

一

些

苹

果

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

我

买

了

一

些

苹

果

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

我买了一些苹果。

0

Ю

0

k

Wǒ mǎi le yěxiē píngguǒ.

0

К

0

l

ілька яблук.', 'uk-UA')" style='font-size:20.0pt;font-family:DengXian;color:black'>Я купив кілька яблук.

0

Л

0

m

我

买

了

一

些

苹

果

。

0

М

0

n

0

Н

我

买

了

一

些

苹

果

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

天气

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

tiānqě

Щ

ɡ

t

Ґ

погода

Т

ɦ

t͡s

Г

天

气

天

气

天

气

天

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

今天的天气很好。

u

И

У

j

Jīntiān de tiānqě hěn hǎo.

w

Й

В

ʲ

Сьогодні дуже хороша погода.

x

Ь

Х

jɑ

今

天

的

天

气

很

好

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

今

天

的

天

气

很

好

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

今天的天气很好。

0

Ю

0

k

Jīntiān de tiānqě hěn hǎo.

0

К

0

l

Сьогодні дуже хороша погода.

0

Л

0

m

今

天

的

天

气

很

好

。

0

М

0

n

0

Н

今

天

的

天

气

很

好

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

雨

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

yǔ

Щ

ɡ

t

Ґ

дощ

Т

ɦ

t͡s

Г

雨

雨

雨

雨

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

今天下雨。

u

И

У

j

Jīntiān xiŕyǔ.

w

Й

В

ʲ

Сьогодні йде дощ.

x

Ь

Х

jɑ

今

天

下

雨

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

今

天

下

雨

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

昨天下雨了。

0

Ю

0

k

Zuótiān xiŕyǔ le.

0

К

0

l

Вчора був дощ.

0

Л

0

m

昨

天

下

雨

了

。

0

М

0

n

0

Н

昨

天

下

雨

了

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

小姐

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

xiǎojiě

Щ

ɡ

t

Ґ

Міс

Т

ɦ

t͡s

Г

小

姐

小

姐

小

姐

小

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

李小姐是医生。

u

И

У

j

Lǐ xiǎojiě shě yīshēng.

w

Й

В

ʲ

Міс Лі — лікар.

x

Ь

Х

jɑ

李

小

姐

是

医

生

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

李

小

姐

是

医

生

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

李小姐是医生。

0

Ю

0

k

Lǐ xiǎojiě shě yīshēng.

0

К

0

l

Міс Лі — лікар.

0

Л

0

m

李

小

姐

是

医

生

。

0

М

0

n

0

Н

李

小

姐

是

医

生

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

*身体

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

shēntǐ

Щ

ɡ

t

Ґ

Тіло

Т

ɦ

t͡s

Г

身

体

身

体

身

体

身

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

你的身体好吗？

u

И

У

j

Nǐ de shēntǐ hǎo ma?

w

Й

В

ʲ

З тобою все добре?

x

Ь

Х

jɑ

你

的

身

体

好

吗

？

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

你

的

身

体

好

吗

？

Ж

ji

0

Ї

0

ju

你的身体怎么样？

0

Ю

0

k

Nǐ de shēntǐ zěnmeyŕng?

0

К

0

l

єшся?', 'uk-UA')" style='font-size:20.0pt;font-family:DengXian;color:black'>Як почуваєшся?

0

Л

0

m

你

的

身

体

怎

么

样

？

0

М

0

n

0

Н

你

的

身

体

怎

么

样

？

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

水果

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

shuǐguǒ

Щ

ɡ

t

Ґ

фрукти

Т

ɦ

t͡s

Г

水

果

水

果

水

果

水

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

我喜欢吃水果。

u

И

У

j

Wǒ xǐhuan chī shuǐguǒ.

w

Й

В

ʲ

їсти фрукти.', 'uk-UA')" style='font-size:20.0pt;font-family:DengXian;color:black'>Я люблю їсти фрукти.

x

Ь

Х

jɑ

我

喜

欢

吃

水

果

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

我

喜

欢

吃

水

果

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

我买了一些水果。

0

Ю

0

k

Wǒ mǎi le yěxiē shuǐguǒ.

0

К

0

l

ів.', 'uk-UA')" style='font-size:20.0pt; font-family:DengXian;color:black'>Я купив трохи фруктів.

0

Л

0

m

我

买

了

一

些

水

果

。

0

М

0

n

0

Н

我

买

了

一

些

水

果

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

水

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

shuǐ

Щ

ɡ

t

Ґ

води

Т

ɦ

t͡s

Г

水

水

水

水

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

我想喝水。

u

И

У

j

Wǒ xiǎng hē shuǐ.

w

Й

В

ʲ

Я хочу пити воду.

x

Ь

Х

jɑ

我

想

喝

水

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

我

想

喝

水

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

我想喝水。

0

Ю

0

k

Wǒ xiǎng hē shuǐ.

0

К

0

l

Я хочу пити воду.

0

Л

0

m

我

想

喝

水

。

0

М

0

n

0

Н

我

想

喝

水

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

怎么样

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

zěnmeyŕng

Щ

ɡ

t

Ґ

Як щодо цього

Т

ɦ

t͡s

Г

怎

么

样

怎

么

样

怎

么

样

怎

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

你怎么样？

u

И

У

j

Nǐ zěnmeyŕng?

w

Й

В

ʲ

Як справи?

x

Ь

Х

jɑ

你

怎

么

样

？

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

你

怎

么

样

？

Ж

ji

0

Ї

0

ju

你怎么样？

0

Ю

0

k

Nǐ zěnmeyŕng?

0

К

0

l

Як справи?

0

Л

0

m

你

怎

么

样

？

0

М

0

n

0

Н

你

怎

么

样

？

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

下

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

xiŕ

Щ

ɡ

t

Ґ

вниз

Т

ɦ

t͡s

Г

下

下

下

下

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

他在楼下。

u

И

У

j

Tā zŕi lóuxiŕ.

w

Й

В

ʲ

Він внизу.

x

Ь

Х

jɑ

他

在

楼

下

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

他

在

楼

下

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

他在楼下。

0

Ю

0

k

Tā zŕi lóuxiŕ.

0

К

0

l

Він внизу.

0

Л

0

m

他

在

楼

下

。

0

М

0

n

0

Н

他

在

楼

下

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

来

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

lái

Щ

ɡ

t

Ґ

приходь

Т

ɦ

t͡s

Г

来

来

来

来

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

他来了。

u

И

У

j

Tā lái le.

w

Й

В

ʲ

він прийшов.

x

Ь

Х

jɑ

他

来

了

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

他

来

了

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

请你来我家。

0

Ю

0

k

Qǐng nǐ lái wǒ jiā.

0

К

0

l

Будь ласка, приходьте до мене додому.

0

Л

0

m

请

你

来

我

家

。

0

М

0

n

0

Н

请

你

来

我

家

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

爱

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

ŕi

Щ

ɡ

t

Ґ

люблю

Т

ɦ

t͡s

Г

爱

爱

爱

爱

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

我爱你。

u

И

У

j

Wǒ ŕi nǐ.

w

Й

В

ʲ

Я тебе люблю.

x

Ь

Х

jɑ

我

爱

你

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

我

爱

你

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

我爱中国菜。

0

Ю

0

k

Wǒ ŕi Zhōngguó cŕi.

0

К

0

l

Я люблю китайську їжу.

0

Л

0

m

我

爱

中

国

菜

。

0

М

0

n

0

Н

我

爱

中

国

菜

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

下雨

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

xiŕ yǔ

Щ

ɡ

t

Ґ

дощ

Т

ɦ

t͡s

Г

下

雨

下

雨

下

雨

下

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

今天下雨。

u

И

У

j

Jīntiān xiŕyǔ.

w

Й

В

ʲ

Сьогодні йде дощ.

x

Ь

Х

jɑ

今

天

下

雨

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

今

天

下

雨

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

今天下雨。

0

Ю

0

k

Jīntiān xiŕyǔ.

0

К

0

l

Сьогодні йде дощ.

0

Л

0

m

今

天

下

雨

。

0

М

0

n

0

Н

今

天

下

雨

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

也

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

yě

Щ

ɡ

t

Ґ

також

Т

ɦ

t͡s

Г

也

也

也

也

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

我也喜欢学习汉语。

u

И

У

j

Wǒ yě xǐhuan xuéxí Hŕnyǔ.

w

Й

В

ʲ

Мені також подобається вивчати китайську мову.

x

Ь

Х

jɑ

我

也

喜

欢

学

习

汉

语

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

我

也

喜

欢

学

习

汉

语

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

我也喜欢学习。

0

Ю

0

k

Wǒ yě xǐhuan xuéxí.

0

К

0

l

Я також люблю вчитися.

0

Л

0

m

我

也

喜

欢

学

习

。

0

М

0

n

0

Н

我

也

喜

欢

学

习

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

喂

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

wči

Щ

ɡ

t

Ґ

Привіт

Т

ɦ

t͡s

Г

喂

喂

喂

喂

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

喂，你好！

u

И

У

j

Wči, nǐ hǎo!

w

Й

В

ʲ

Привіт!

x

Ь

Х

jɑ

喂

，

你

好

！

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

喂

，

你

好

！

Ж

ji

0

Ї

0

ju

喂，你好！

0

Ю

0

k

Wči, nǐ hǎo!

0

К

0

l

Привіт!

0

Л

0

m

喂

，

你

好

！

0

М

0

n

0

Н

喂

，

你

好

！

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

上午

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

shŕnɡwǔ

Щ

ɡ

t

Ґ

ранок

Т

ɦ

t͡s

Г

上

午

上

午

上

午

上

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

我上午有课。

u

И

У

j

Wǒ shŕngwǔ yǒu kč.

w

Й

В

ʲ

У мене зранку заняття.

x

Ь

Х

jɑ

我

上

午

有

课

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

我

上

午

有

课

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

我上午有课。

0

Ю

0

k

Wǒ shŕngwǔ yǒu kč.

0

К

0

l

У мене зранку заняття.

0

Л

0

m

我

上

午

有

课

。

0

М

0

n

0

Н

我

上

午

有

课

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

电视

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

diŕnshě

Щ

ɡ

t

Ґ

телебачення

Т

ɦ

t͡s

Г

电

视

电

视

电

视

电

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

我看电视。

u

И

У

j

Wǒ kŕn diŕnshě.

w

Й

В

ʲ

Я дивлюсь ТВ.

x

Ь

Х

jɑ

我

看

电

视

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

我

看

电

视

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

他在看电视。

0

Ю

0

k

Tā zŕi kŕn diŕnshě.

0

К

0

l

він дивиться телевізор.

0

Л

0

m

他

在

看

电

视

。

0

М

0

n

0

Н

他

在

看

电

视

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

吧

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

ba

Щ

ɡ

t

Ґ

Бар

Т

ɦ

t͡s

Г

吧

吧

吧

吧

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

我们走吧。

u

И

У

j

Wǒmen zǒu ba.

w

Й

В

ʲ

Ходімо.

x

Ь

Х

jɑ

我

们

走

吧

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

我

们

走

吧

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

我们走吧。

0

Ю

0

k

Wǒmen zǒu ba.

0

К

0

l

Ходімо.

0

Л

0

m

我

们

走

吧

。

0

М

0

n

0

Н

我

们

走

吧

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

大卫

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

Dŕwči

Щ

ɡ

t

Ґ

Девід

Т

ɦ

t͡s

Г

大

卫

大

卫

大

卫

大

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

大卫是我的朋友。

u

И

У

j

Dŕwči shě wǒ de péngyou.

w

Й

В

ʲ

Девід мій друг.

x

Ь

Х

jɑ

大

卫

是

我

的

朋

友

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

大

卫

是

我

的

朋

友

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

大卫是美国人。

0

Ю

0

k

Dŕwči shě Měiguó rén.

0

К

0

l

Девід американець.

0

Л

0

m

大

卫

是

美

国

人

。

0

М

0

n

0

Н

大

卫

是

美

国

人

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

*给

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

ɡěi

Щ

ɡ

t

Ґ

Дайте

Т

ɦ

t͡s

Г

给

给

给

给

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

请给我一杯水。

u

И

У

j

Qǐng gěi wǒ yě bēi shuǐ.

w

Й

В

ʲ

Можна води?

x

Ь

Х

jɑ

请

给

我

一

杯

水

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

请

给

我

一

杯

水

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

请给我那个。

0

Ю

0

k

Qǐng gěi wǒ nŕ ge.

0

К

0

l

Будь ласка, дайте мені це.

0

Л

0

m

请

给

我

那

个

。

0

М

0

n

0

Н

请

给

我

那

个

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

学习

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

xuéxí

Щ

ɡ

t

Ґ

вивчення

Т

ɦ

t͡s

Г

学

习

学

习

学

习

学

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

我在学习汉语。

u

И

У

j

Wǒ zŕi xuéxí Hŕnyǔ.

w

Й

В

ʲ

Я вивчаю китайську мову.

x

Ь

Х

jɑ

我

在

学

习

汉

语

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

我

在

学

习

汉

语

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

我喜欢学习汉语。

0

Ю

0

k

Wǒ xǐhuan xuéxí Hŕnyǔ.

0

К

0

l

Мені подобається вивчати китайську мову.

0

Л

0

m

我

喜

欢

学

习

汉

语

。

0

М

0

n

0

Н

我

喜

欢

学

习

汉

语

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

学

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

xué

Щ

ɡ

t

Ґ

вивчення

Т

ɦ

t͡s

Г

学

学

学

学

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

我喜欢学汉字。

u

И

У

j

Wǒ xǐhuan xué Hŕnzě.

w

Й

В

ʲ

Мені подобається вивчати китайські ієрогліфи.

x

Ь

Х

jɑ

我

喜

欢

学

汉

字

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

我

喜

欢

学

汉

字

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

他在学汉语。

0

Ю

0

k

Tā zŕi xué Hŕnyǔ.

0

К

0

l

Він вивчає китайську мову.

0

Л

0

m

他

在

学

汉

语

。

0

М

0

n

0

Н

他

在

学

汉

语

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

睡觉

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

shuě jiŕo

Щ

ɡ

t

Ґ

сон

Т

ɦ

t͡s

Г

睡

觉

睡

觉

睡

觉

睡

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

他在睡觉。

u

И

У

j

Tā zŕi shuějiŕo.

w

Й

В

ʲ

Він спить.

x

Ь

Х

jɑ

他

在

睡

觉

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

他

在

睡

觉

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

我每天晚上十点睡觉。

0

Ю

0

k

Wǒ měitiān wǎnshŕng shí diǎn shuějiŕo.

0

К

0

l

ій вечора.', 'uk-UA')" style='font-size:20.0pt;font-family:DengXian;color:black'>Я лягаю спати о десятій вечора.

0

Л

0

m

我

每

天

晚

上

十

点

睡

觉

。

0

М

0

n

0

Н

我

每

天

晚

上

十

点

睡

觉

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

喜欢

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

xǐhuɑn

Щ

ɡ

t

Ґ

люблю

Т

ɦ

t͡s

Г

喜

欢

喜

欢

喜

欢

喜

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

我喜欢喝茶。

u

И

У

j

Wǒ xǐhuan hē chá.

w

Й

В

ʲ

Я люблю пити чай.

x

Ь

Х

jɑ

我

喜

欢

喝

茶

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

我

喜

欢

喝

茶

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

我喜欢喝茶。

0

Ю

0

k

Wǒ xǐhuan hē chá.

0

К

0

l

Я люблю пити чай.

0

Л

0

m

我

喜

欢

喝

茶

。

0

М

0

n

0

Н

我

喜

欢

喝

茶

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

打电话

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

dǎ diŕnhuŕ

Щ

ɡ

t

Ґ

Зателефонувати

Т

ɦ

t͡s

Г

打

电

话

打

电

话

打

电

话

打

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

我给妈妈打电话。

u

И

У

j

Wǒ gěi māma dǎ diŕnhuŕ.

w

Й

В

ʲ

Я подзвонила мамі.

x

Ь

Х

jɑ

我

给

妈

妈

打

电

话

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

我

给

妈

妈

打

电

话

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

我每天给妈妈打电话。

0

Ю

0

k

Wǒ měitiān gěi māma dǎ diŕnhuŕ.

0

К

0

l

Кожен день дзвоню мамі.

0

Л

0

m

我

每

天

给

妈

妈

打

电

话

。

0

М

0

n

0

Н

我

每

天

给

妈

妈

打

电

话

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

漂亮

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

piŕoliang

Щ

ɡ

t

Ґ

гарна

Т

ɦ

t͡s

Г

漂

亮

漂

亮

漂

亮

漂

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

这个地方很漂亮。

u

И

У

j

Zhč ge děfāng hěn piŕoliang.

w

Й

В

ʲ

Місце гарне.

x

Ь

Х

jɑ

这

个

地

方

很

漂

亮

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

这

个

地

方

很

漂

亮

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

她很漂亮。

0

Ю

0

k

Tā hěn piŕoliang.

0

К

0

l

Вона дуже гарненька.

0

Л

0

m

她

很

漂

亮

。

0

М

0

n

0

Н

她

很

漂

亮

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

少

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

shǎo

Щ

ɡ

t

Ґ

мало

Т

ɦ

t͡s

Г

少

少

少

少

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

我有很少钱。

u

И

У

j

Wǒ yǒu hěn shǎo qián.

w

Й

В

ʲ

У мене дуже мало грошей.

x

Ь

Х

jɑ

我

有

很

少

钱

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

我

有

很

少

钱

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

他有很少的钱。

0

Ю

0

k

Tā yǒu hěn shǎo de qián.

0

К

0

l

У нього дуже мало грошей.

0

Л

0

m

他

有

很

少

的

钱

。

0

М

0

n

0

Н

他

有

很

少

的

钱

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

不少

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

bů shǎo

Щ

ɡ

t

Ґ

Досить багато

Т

ɦ

t͡s

Г

不

少

不

少

不

少

不

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

他有不少书。

u

И

У

j

Tā yǒu bů shǎo shū.

w

Й

В

ʲ

У нього багато книг.

x

Ь

Х

jɑ

他

有

不

少

书

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

他

有

不

少

书

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

我有不少朋友。

0

Ю

0

k

Wǒ yǒu bů shǎo péngyou.

0

К

0

l

ів.', 'uk-UA')" style='font-size:20.0pt; font-family:DengXian;color:black'>У мене багато друзів.

0

Л

0

m

我

有

不

少

朋

友

。

0

М

0

n

0

Н

我

有

不

少

朋

友

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

都

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

dōu

Щ

ɡ

t

Ґ

все

Т

ɦ

t͡s

Г

都

都

都

都

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

我们都喜欢他。

u

И

У

j

Wǒmen dōu xǐhuan tā.

w

Й

В

ʲ

Він нам усім подобається.

x

Ь

Х

jɑ

我

们

都

喜

欢

他

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

我

们

都

喜

欢

他

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

我们都是学生。

0

Ю

0

k

Wǒmen dōu shě xuéshēng.

0

К

0

l

Ми всі студенти.

0

Л

0

m

我

们

都

是

学

生

。

0

М

0

n

0

Н

我

们

都

是

学

生

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

东西

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

dōngxi

Щ

ɡ

t

Ґ

річ

Т

ɦ

t͡s

Г

东

西

东

西

东

西

东

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

这些是什么东西？

u

И

У

j

Zhčxiē shě shénme dōngxi?

w

Й

В

ʲ

Що це за речі?

x

Ь

Х

jɑ

这

些

是

什

么

东

西

？

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

这

些

是

什

么

东

西

？

Ж

ji

0

Ї

0

ju

我买了很多东西。

0

Ю

0

k

Wǒ mǎi le hěn duō dōngxi.

0

К

0

l

Я купив багато речей.

0

Л

0

m

我

买

了

很

多

东

西

。

0

М

0

n

0

Н

我

买

了

很

多

东

西

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

苹果

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

píngguǒ

Щ

ɡ

t

Ґ

яблуко

Т

ɦ

t͡s

Г

苹

果

苹

果

苹

果

苹

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

我吃了一个苹果。

u

И

У

j

Wǒ chī le yí ge píngguǒ.

w

Й

В

ʲ

Я з'їв яблуко.

x

Ь

Х

jɑ

我

吃

了

一

个

苹

果

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

我

吃

了

一

个

苹

果

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

我喜欢吃苹果。

0

Ю

0

k

Wǒ xǐhuan chī píngguǒ.

0

К

0

l

їсти яблука.', 'uk-UA')" style='font-size:20.0pt;font-family:DengXian;color:black'>Я люблю їсти яблука.

0

Л

0

m

我

喜

欢

吃

苹

果

。

0

М

0

n

0

Н

我

喜

欢

吃

苹

果

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

先生

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

xiānsheng

Щ

ɡ

t

Ґ

панове

Т

ɦ

t͡s

Г

先

生

先

生

先

生

先

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

王先生是老师。

u

И

У

j

Wáng xiānsheng shě lǎoshī.

w

Й

В

ʲ

Містер Ван - учитель.

x

Ь

Х

jɑ

王

先

生

是

老

师

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

王

先

生

是

老

师

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

王先生是老师。

0

Ю

0

k

Wáng xiānsheng shě lǎoshī.

0

К

0

l

Містер Ван - учитель.

0

Л

0

m

王

先

生

是

老

师

。

0

М

0

n

0

Н

王

先

生

是

老

师

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

车

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

chē

Щ

ɡ

t

Ґ

автомобіль

Т

ɦ

t͡s

Г

车

车

车

车

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

我有一辆车。

u

И

У

j

Wǒ yǒu yí liŕng chē.

w

Й

В

ʲ

є машина.', 'uk-UA')" style='font-size:20.0pt;font-family:DengXian;color:black'>У мене є машина.

x

Ь

Х

jɑ

我

有

一

辆

车

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

我

有

一

辆

车

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

我们坐车去。

0

Ю

0

k

Wǒmen zuň chē qů.

0

К

0

l

Поїдемо на машині.

0

Л

0

m

我

们

坐

车

去

。

0

М

0

n

0

Н

我

们

坐

车

去

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

分钟

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

fēnzhōng

Щ

ɡ

t

Ґ

хвилина

Т

ɦ

t͡s

Г

分

钟

分

钟

分

钟

分

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

请等五分钟。

u

И

У

j

Qǐng děng wǔ fēnzhōng.

w

Й

В

ʲ

Будь ласка, зачекайте п'ять хвилин.

x

Ь

Х

jɑ

请

等

五

分

钟

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

请

等

五

分

钟

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

请等五分钟。

0

Ю

0

k

Qǐng děng wǔ fēnzhōng.

0

К

0

l

Будь ласка, зачекайте п'ять хвилин.

0

Л

0

m

请

等

五

分

钟

。

0

М

0

n

0

Н

请

等

五

分

钟

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

后

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

hňu

Щ

ɡ

t

Ґ

назад

Т

ɦ

t͡s

Г

后

后

后

后

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

学校在我家后面。

u

И

У

j

Xuéxiŕo zŕi wǒ jiā hňumiŕn.

w

Й

В

ʲ

їм будинком.', 'uk-UA')" style='font-size:20.0pt;font-family:DengXian;color:black'>Школа за моїм будинком.

x

Ь

Х

jɑ

学

校

在

我

家

后

面

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

学

校

在

我

家

后

面

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

他在我后面。

0

Ю

0

k

Tā zŕi wǒ hňumiŕn.

0

К

0

l

Він за мною.

0

Л

0

m

他

在

我

后

面

。

0

М

0

n

0

Н

他

在

我

后

面

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

衣服

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

yīfu

Щ

ɡ

t

Ґ

одяг

Т

ɦ

t͡s

Г

衣

服

衣

服

衣

服

衣

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

我买了一件衣服。

u

И

У

j

Wǒ mǎi le yí jiŕn yīfu.

w

Й

В

ʲ

Я купила сукню.

x

Ь

Х

jɑ

我

买

了

一

件

衣

服

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

我

买

了

一

件

衣

服

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

这件衣服很漂亮。

0

Ю

0

k

Zhč jiŕn yīfu hěn piŕoliang.

0

К

0

l

Це гарна сукня.

0

Л

0

m

这

件

衣

服

很

漂

亮

。

0

М

0

n

0

Н

这

件

衣

服

很

漂

亮

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

一点儿

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

yědiǎnr

Щ

ɡ

t

Ґ

трішки

Т

ɦ

t͡s

Г

一

点

儿

一

点

儿

一

点

儿

一

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

我会说一点儿汉语。

u

И

У

j

Wǒ huě shuō yědiǎnr Hŕnyǔ.

w

Й

В

ʲ

Я трохи розмовляю китайською.

x

Ь

Х

jɑ

我

会

说

一

点

儿

汉

语

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

我

会

说

一

点

儿

汉

语

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

我想喝一点儿水。

0

Ю

0

k

Wǒ xiǎng hē yědiǎnr shuǐ.

0

К

0

l

Я хочу випити води.

0

Л

0

m

我

想

喝

一

点

儿

水

。

0

М

0

n

0

Н

我

想

喝

一

点

儿

水

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

啊

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

a

Щ

ɡ

t

Ґ

ах

Т

ɦ

t͡s

Г

啊

啊

啊

啊

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

你在做什么啊？

u

И

У

j

Nǐ zŕi zuň shénme a?

w

Й

В

ʲ

що ви робите?

x

Ь

Х

jɑ

你

在

做

什

么

啊

？

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

你

在

做

什

么

啊

？

Ж

ji

0

Ї

0

ju

好啊，我们一起去。

0

Ю

0

k

Hǎo a, wǒmen yěqǐ qů.

0

К

0

l

Гаразд, підемо разом.

0

Л

0

m

好

啊

，

我

们

一

起

去

。

0

М

0

n

0

Н

好

啊

，

我

们

一

起

去

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

张

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

Zhāng

Щ

ɡ

t

Ґ

ВІДЧИНЕНО

Т

ɦ

t͡s

Г

张

张

张

张

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

张先生是我的老师。

u

И

У

j

Zhāng xiānsheng shě wǒ de lǎoshī.

w

Й

В

ʲ

ій вчитель.', 'uk-UA')" style='font-size:20.0pt;font-family:DengXian;color:black'>Пан Чжан мій вчитель.

x

Ь

Х

jɑ

张

先

生

是

我

的

老

师

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

张

先

生

是

我

的

老

师

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

张小姐是我的老师。

0

Ю

0

k

Zhāng xiǎojiě shě wǒ de lǎoshī.

0

К

0

l

Міс Чжан моя вчителька.

0

Л

0

m

张

小

姐

是

我

的

老

师

。

0

М

0

n

0

Н

张

小

姐

是

我

的

老

师

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

这些

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

zhčxiē

Щ

ɡ

t

Ґ

Ці

Т

ɦ

t͡s

Г

这

些

这

些

这

些

这

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

这些书是新的。

u

И

У

j

Zhčxiē shū shě xīn de.

w

Й

В

ʲ

Ці книги нові.

x

Ь

Х

jɑ

这

些

书

是

新

的

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

这

些

书

是

新

的

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

这些苹果很好吃。

0

Ю

0

k

Zhčxiē píngguǒ hěn hǎochī.

0

К

0

l

Ці яблука дуже смачні.

0

Л

0

m

这

些

苹

果

很

好

吃

。

0

М

0

n

0

Н

这

些

苹

果

很

好

吃

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

看见

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

kŕn jiŕn

Щ

ɡ

t

Ґ

побачити

Т

ɦ

t͡s

Г

看

见

看

见

看

见

看

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

我看见一只狗。

u

И

У

j

Wǒ kŕnjiŕn yě zhī gǒu.

w

Й

В

ʲ

Я побачив собаку.

x

Ь

Х

jɑ

我

看

见

一

只

狗

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

我

看

见

一

只

狗

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

我在公园看见他。

0

Ю

0

k

Wǒ zŕi gōngyuán kŕnjiŕn tā.

0

К

0

l

Я бачив його в парку.

0

Л

0

m

我

在

公

园

看

见

他

。

0

М

0

n

0

Н

我

在

公

园

看

见

他

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

开

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

kāi

Щ

ɡ

t

Ґ

ВІДЧИНЕНО

Т

ɦ

t͡s

Г

开

开

开

开

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

请开门。

u

И

У

j

Qǐng kāi mén.

w

Й

В

ʲ

ідчиніть двері.', 'uk-UA')" style='font-size:20.0pt;font-family:DengXian;color:black'>Будь ласка, відчиніть двері.

x

Ь

Х

jɑ

请

开

门

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

请

开

门

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

他会开车。

0

Ю

0

k

Tā huě kāichē.

0

К

0

l

Він може водити.

0

Л

0

m

他

会

开

车

。

0

М

0

n

0

Н

他

会

开

车

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

回来

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

huí lai

Щ

ɡ

t

Ґ

повернення

Т

ɦ

t͡s

Г

回

来

回

来

回

来

回

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

他下午回来。

u

И

У

j

Tā xiŕwǔ huí lai.

w

Й

В

ʲ

Він повернеться після обіду.

x

Ь

Х

jɑ

他

下

午

回

来

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

他

下

午

回

来

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

我明天回来。

0

Ю

0

k

Wǒ míngtiān huí lai.

0

К

0

l

Я повернусь завтра.

0

Л

0

m

我

明

天

回

来

。

0

М

0

n

0

Н

我

明

天

回

来

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

高兴

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

gāoxěng

Щ

ɡ

t

Ґ

Щаслива

Т

ɦ

t͡s

Г

高

兴

高

兴

高

兴

高

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

认识你很高兴。

u

И

У

j

Rčnshi nǐ hěn gāoxěng.

w

Й

В

ʲ

Приємно познайомитись.

x

Ь

Х

jɑ

认

识

你

很

高

兴

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

认

识

你

很

高

兴

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

认识你很高兴。

0

Ю

0

k

Rčnshi nǐ hěn gāoxěng.

0

К

0

l

Приємно познайомитись.

0

Л

0

m

认

识

你

很

高

兴

。

0

М

0

n

0

Н

认

识

你

很

高

兴

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

一起

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

yěqǐ

Щ

ɡ

t

Ґ

Разом

Т

ɦ

t͡s

Г

一

起

一

起

一

起

一

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

我们一起学习。

u

И

У

j

Wǒmen yěqǐ xuéxí.

w

Й

В

ʲ

ми вчимося разом.

x

Ь

Х

jɑ

我

们

一

起

学

习

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

我

们

一

起

学

习

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

我们一起学习汉字。

0

Ю

0

k

Wǒmen yěqǐ xuéxí Hŕnzě.

0

К

0

l

Давайте разом вивчати китайські ієрогліфи.

0

Л

0

m

我

们

一

起

学

习

汉

字

。

0

М

0

n

0

Н

我

们

一

起

学

习

汉

字

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

年

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

nián

Щ

ɡ

t

Ґ

рік

Т

ɦ

t͡s

Г

年

年

年

年

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

今年是2024年。

u

И

У

j

Jīnnián shě 2024 nián.

w

Й

В

ʲ

Цей рік 2024.

x

Ь

Х

jɑ

今

年

是

2

0

2

4

年

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

今

年

是

2

0

2

4

年

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

今年是2024年。

0

Ю

0

k

Jīnnián shě 2024 nián.

0

К

0

l

Цей рік 2024.

0

Л

0

m

今

年

是

2

0

2

4

年

。

0

М

0

n

0

Н

今

年

是

2

0

2

4

年

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

大学

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

dŕxué

Щ

ɡ

t

Ґ

університет

Т

ɦ

t͡s

Г

大

学

大

学

大

学

大

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

我哥哥在大学学习。

u

И

У

j

Wǒ gēge zŕi dŕxué xuéxí.

w

Й

В

ʲ

Мій брат вчиться в університеті.

x

Ь

Х

jɑ

我

哥

哥

在

大

学

学

习

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

我

哥

哥

在

大

学

学

习

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

她在大学工作。

0

Ю

0

k

Tā zŕi dŕxué gōngzuň.

0

К

0

l

є в університеті.', 'uk-UA')" style='font-size:20.0pt;font-family:DengXian;color:black'>Вона працює в університеті.

0

Л

0

m

她

在

大

学

工

作

。

0

М

0

n

0

Н

她

在

大

学

工

作

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

饭店

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

fŕndiŕn

Щ

ɡ

t

Ґ

Ресторан

Т

ɦ

t͡s

Г

饭

店

饭

店

饭

店

饭

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

这家饭店很好。

u

И

У

j

Zhč jiā fŕndiŕn hěn hǎo.

w

Й

В

ʲ

Цей готель дуже хороший.

x

Ь

Х

jɑ

这

家

饭

店

很

好

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

这

家

饭

店

很

好

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

我们去饭店吃饭。

0

Ю

0

k

Wǒmen qů fŕndiŕn chīfŕn.

0

К

0

l

Ми пішли в ресторан поїсти.

0

Л

0

m

我

们

去

饭

店

吃

饭

。

0

М

0

n

0

Н

我

们

去

饭

店

吃

饭

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

出租车

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

chūzūchē

Щ

ɡ

t

Ґ

таксі

Т

ɦ

t͡s

Г

出

租

车

出

租

车

出

租

车

出

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

我坐出租车。

u

И

У

j

Wǒ zuň chūzūchē.

w

Й

В

ʲ

Я беру таксі.

x

Ь

Х

jɑ

我

坐

出

租

车

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

我

坐

出

租

车

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

我们坐出租车去学校。

0

Ю

0

k

Wǒmen zuň chūzūchē qů xuéxiŕo.

0

К

0

l

їдемо на таксі.', 'uk-UA')" style='font-size:20.0pt;font-family:DengXian;color:black'>До школи їдемо на таксі.

0

Л

0

m

我

们

坐

出

租

车

去

学

校

。

0

М

0

n

0

Н

我

们

坐

出

租

车

去

学

校

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

飞机

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

fēijī

Щ

ɡ

t

Ґ

літак

Т

ɦ

t͡s

Г

飞

机

飞

机

飞

机

飞

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

我坐飞机去北京。

u

И

У

j

Wǒ zuň fēijī qů Běijīng.

w

Й

В

ʲ

Я сів на літак до Пекіна.

x

Ь

Х

jɑ

我

坐

飞

机

去

北

京

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

我

坐

飞

机

去

北

京

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

我们坐飞机去北京。

0

Ю

0

k

Wǒmen zuň fēijī qů Běijīng.

0

К

0

l

Ми сіли на літак до Пекіна.

0

Л

0

m

我

们

坐

飞

机

去

北

京

。

0

М

0

n

0

Н

我

们

坐

飞

机

去

北

京

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

认识

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

rčnshi

Щ

ɡ

t

Ґ

знати

Т

ɦ

t͡s

Г

认

识

认

识

认

识

认

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

我认识他。

u

И

У

j

Wǒ rčnshi tā.

w

Й

В

ʲ

Я знаю його.

x

Ь

Х

jɑ

我

认

识

他

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

我

认

识

他

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

认识你很高兴。

0

Ю

0

k

Rčnshi nǐ hěn gāoxěng.

0

К

0

l

Приємно познайомитись.

0

Л

0

m

认

识

你

很

高

兴

。

0

М

0

n

0

Н

认

识

你

很

高

兴

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

听

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

tīng

Щ

ɡ

t

Ґ

слухати

Т

ɦ

t͡s

Г

听

听

听

听

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

请听我说。

u

И

У

j

Qǐng tīng wǒ shuō.

w

Й

В

ʲ

Будь ласка, вислухайте мене.

x

Ь

Х

jɑ

请

听

我

说

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

请

听

我

说

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

请听我说。

0

Ю

0

k

Qǐng tīng wǒ shuō.

0

К

0

l

Будь ласка, вислухайте мене.

0

Л

0

m

请

听

我

说

。

0

М

0

n

0

Н

请

听

我

说

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

一

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

yī

Щ

ɡ

t

Ґ

один

Т

ɦ

t͡s

Г

一

一

一

一

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

我有一本书。

u

И

У

j

Wǒ yǒu yě běn shū.

w

Й

В

ʲ

Я маю книгу.

x

Ь

Х

jɑ

我

有

一

本

书

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

我

有

一

本

书

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

我有一个问题。

0

Ю

0

k

Wǒ yǒu yí ge wčntí.

0

К

0

l

є питання.', 'uk-UA')" style='font-size:20.0pt;font-family:DengXian;color:black'>У мене є питання.

0

Л

0

m

我

有

一

个

问

题

。

0

М

0

n

0

Н

我

有

一

个

问

题

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

二

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

čr

Щ

ɡ

t

Ґ

два

Т

ɦ

t͡s

Г

二

二

二

二

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

我有两个苹果。

u

И

У

j

Wǒ yǒu liǎng ge píngguǒ.

w

Й

В

ʲ

У мене два яблука.

x

Ь

Х

jɑ

我

有

两

个

苹

果

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

我

有

两

个

苹

果

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

他有两个妹妹。

0

Ю

0

k

Tā yǒu liǎng ge mčimei.

0

К

0

l

Має двох сестер.

0

Л

0

m

他

有

两

个

妹

妹

。

0

М

0

n

0

Н

他

有

两

个

妹

妹

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

三

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

sān

Щ

ɡ

t

Ґ

три

Т

ɦ

t͡s

Г

三

三

三

三

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

我有三本书。

u

И

У

j

Wǒ yǒu sān běn shū.

w

Й

В

ʲ

Маю три книги.

x

Ь

Х

jɑ

我

有

三

本

书

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

我

有

三

本

书

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

我有三本书。

0

Ю

0

k

Wǒ yǒu sān běn shū.

0

К

0

l

Маю три книги.

0

Л

0

m

我

有

三

本

书

。

0

М

0

n

0

Н

我

有

三

本

书

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

四

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

sě

Щ

ɡ

t

Ґ

чотири

Т

ɦ

t͡s

Г

四

四

四

四

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

我有四本书。

u

И

У

j

Wǒ yǒu sě běn shū.

w

Й

В

ʲ

У мене чотири книги.

x

Ь

Х

jɑ

我

有

四

本

书

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

我

有

四

本

书

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

我有四本书。

0

Ю

0

k

Wǒ yǒu sě běn shū.

0

К

0

l

У мене чотири книжки.

0

Л

0

m

我

有

四

本

书

。

0

М

0

n

0

Н

我

有

四

本

书

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

五

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

wǔ

Щ

ɡ

t

Ґ

п'ять

Т

ɦ

t͡s

Г

五

五

五

五

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

我有五本书。

u

И

У

j

Wǒ yǒu wǔ běn shū.

w

Й

В

ʲ

У мене п'ять книжок.

x

Ь

Х

jɑ

我

有

五

本

书

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

我

有

五

本

书

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

我有五本书。

0

Ю

0

k

Wǒ yǒu wǔ běn shū.

0

К

0

l

У мене п'ять книжок.

0

Л

0

m

我

有

五

本

书

。

0

М

0

n

0

Н

我

有

五

本

书

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

六

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

liů

Щ

ɡ

t

Ґ

шість

Т

ɦ

t͡s

Г

六

六

六

六

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

他有六本书。

u

И

У

j

Tā yǒu liů běn shū.

w

Й

В

ʲ

Має шість книг.

x

Ь

Х

jɑ

他

有

六

本

书

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

他

有

六

本

书

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

我有六个朋友。

0

Ю

0

k

Wǒ yǒu liů ge péngyou.

0

К

0

l

ів.', 'uk-UA')" style='font-size:20.0pt; font-family:DengXian;color:black'>У мене шестеро друзів.

0

Л

0

m

我

有

六

个

朋

友

。

0

М

0

n

0

Н

我

有

六

个

朋

友

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

七

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

qī

Щ

ɡ

t

Ґ

сім

Т

ɦ

t͡s

Г

七

七

七

七

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

我有七本书。

u

И

У

j

Wǒ yǒu qī běn shū.

w

Й

В

ʲ

є сім книжок.', 'uk-UA')" style='font-size:20.0pt;font-family:DengXian;color:black'>У мене є сім книжок.

x

Ь

Х

jɑ

我

有

七

本

书

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

我

有

七

本

书

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

我有七本书。

0

Ю

0

k

Wǒ yǒu qī běn shū.

0

К

0

l

є сім книжок.', 'uk-UA')" style='font-size:20.0pt;font-family:DengXian;color:black'>У мене є сім книжок.

0

Л

0

m

我

有

七

本

书

。

0

М

0

n

0

Н

我

有

七

本

书

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

八

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

bā

Щ

ɡ

t

Ґ

вісім

Т

ɦ

t͡s

Г

八

八

八

八

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

我有八本书。

u

И

У

j

Wǒ yǒu bā běn shū.

w

Й

В

ʲ

ісім книжок.', 'uk-UA')" style='font-size:20.0pt;font-family:DengXian;color:black'>У мене вісім книжок.

x

Ь

Х

jɑ

我

有

八

本

书

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

我

有

八

本

书

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

我买了八个苹果。

0

Ю

0

k

Wǒ mǎi le bā ge píngguǒ.

0

К

0

l

ісім яблук.', 'uk-UA')" style='font-size:20.0pt;font-family:DengXian;color:black'>Я купив вісім яблук.

0

Л

0

m

我

买

了

八

个

苹

果

。

0

М

0

n

0

Н

我

买

了

八

个

苹

果

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

九

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

jiǔ

Щ

ɡ

t

Ґ

Дев'ять

Т

ɦ

t͡s

Г

九

九

九

九

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

他九岁了。

u

И

У

j

Tā jiǔ suě le.

w

Й

В

ʲ

Йому дев'ять років.

x

Ь

Х

jɑ

他

九

岁

了

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

他

九

岁

了

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

我有九本书。

0

Ю

0

k

Wǒ yǒu jiǔ běn shū.

0

К

0

l

У мене дев'ять книжок.

0

Л

0

m

我

有

九

本

书

。

0

М

0

n

0

Н

我

有

九

本

书

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o

 

 

 

а

ɑ

б

b

д

d

е

e

ф

f

ґ

ɡ

г

ɦ

і

i

і

ɨ

и

j

 

ɑ

十

p

А

П

b

r

Б

Р

d

s

Д

С

e

ʃ

Е

Ш

f

ʃt͡ʃ

Ф

shí

Щ

ɡ

t

Ґ

десять

Т

ɦ

t͡s

Г

十

十

十

十

Ц

i

t͡ʃ

І

Ч

ɨ

我有十本书。

u

И

У

j

Wǒ yǒu shí běn shū.

w

Й

В

ʲ

У мене десять книжок.

x

Ь

Х

jɑ

我

有

十

本

书

。

z

Я

З

jɛ

ʒ

Є

我

有

十

本

书

。

Ж

ji

0

Ї

0

ju

我有十本书。

0

Ю

0

k

Wǒ yǒu shí běn shū.

0

К

0

l

У мене десять книжок.

0

Л

0

m

我

有

十

本

书

。

0

М

0

n

0

Н

我

有

十

本

书

。

0

o

0

О

0

 

ь

ʲ

я

jɑ

є

jɛ

ї

ji

ю

ju

к

k

л

l

м

m

н

n

о

o